Traductions de „Gremienmitglied“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gre·mi·en·mit·glied SUBST nt ÉCON, STRUCTENTR

Gremienmitglied

executive and supervisory board member

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gremienmitglieder und Stiftungs-Räte (Beiräte) werden aus dem gesamten Bundesgebiet berufen.

de.wikipedia.org

Mehrfache Amtszeiten sind für alle Gremienmitglieder zulässig.

de.wikipedia.org

Alle Gremienmitglieder engagieren sich ausschließlich ehrenamtlich.

de.wikipedia.org

Ihr größtes Problem ist die mangelnde Motivation der Gremienmitglieder zur Mitarbeit, weswegen die Publikationen mitunter recht unregelmäßig erscheinen und die Artikel von minderer journalistischer Qualität bleiben.

de.wikipedia.org

Hearings werden aber in der Regel von einem Verband, einer Institution bzw. einem Gremium durchgeführt, um Gremienmitglieder zu beraten und externe Stellen in Entscheidungsprozesse einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Ersetzt werden sollen die entlassenen Gremienmitglieder nun durch Vertreter von Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Hearings haben die Gremienmitglieder die Möglichkeit, Fragen an die Eingeladenen zu stellen, die diese beantworten.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung wird allerdings als intransparent kritisiert und es gibt Bedenken hinsichtlich der Unabhängigkeit bestimmter Gremienmitglieder.

de.wikipedia.org

Der Berichterstatter ist das nach der internen Geschäftsverteilung eines Gremiums für die Bearbeitung zuständige Gremienmitglied.

de.wikipedia.org

Die Gremienmitglieder sind in allen Fällen an Weisungen nicht gebunden.

de.wikipedia.org