Traductions de „Grenzposten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grenz·pos·ten SUBST m

Grenzposten

border [or frontier] guard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der dritte Grenzposten, er schoss von dem weiter entfernten Wachturm, wurde zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Monaten auf Bewährung verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach 16 Kilometern ist der omanische Grenzposten zum Nachbarland.

de.wikipedia.org

Andere Grenzposten entdeckten ihn und holten ihn aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Das Verfahren gegen einen der Grenzposten wurde wegen Verhandlungsunfähigkeit eingestellt.

de.wikipedia.org

Als sie an der letzten Mauer waren, riefen zwei Grenzposten zum Halt auf und begannen auf die Flüchtenden zu schießen.

de.wikipedia.org

Als Antwort ließ die südkoreanische Regierung riesige Lautsprecheranlagen an der Grenze zum Norden errichten und beschallte nordkoreanische Grenzposten mit Propaganda.

de.wikipedia.org

In kurzer Zeit wurden die türkischen Grenzposten, Polizei- und Militärposten von den Aufständischen überwältigt.

de.wikipedia.org

Der Wagen soll jedoch von den Grenzposten durchsucht werden.

de.wikipedia.org

Ein Anwohner wurde von den Grenzposten davon abgehalten, Erste Hilfe zu leisten.

de.wikipedia.org

Bei den Grenzposten befanden sich stets 4–12 Grenzwächter, die nachts auf Patrouille gingen.

de.wikipedia.org