Traductions de „Gutgläubigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gut·gläu·big·keit SUBST f

Gutgläubigkeit

gullibility no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine nach Vornahme des Rechtsgeschäfts, jedoch vor Bedingungseintritt eintretende Geschäftsunfähigkeit, Verfügungsbeschränkung oder fehlende Gutgläubigkeit ist demnach unbeachtlich.

de.wikipedia.org

Das Gericht hielt abschließend fest, es sei Postel durch Gutgläubigkeit, mangelndes Misstrauen und fahrlässiges Übersehen offenkundiger Anzeichen leicht gemacht worden.

de.wikipedia.org

Das Besondere an diesem Phänomen ist die Gutgläubigkeit des Besitzers, der also davon ausgeht, dass der andere ihm tatsächlich als Sklave gehöre.

de.wikipedia.org

In diesem Fall besteht Restitutionspflicht für unrechtmäßig empfangene Leistungen, ohne dass es auf die Gutgläubigkeit des Empfangenden ankäme.

de.wikipedia.org

Sie forderte einen hohen Blutzoll und wurde aufgrund ihrer naiven Gutgläubigkeit der Bewegung zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Gutgläubigkeit setzt voraus, dass der Erwerber weder erkennt noch grob fahrlässig verkennt, dass die Sache nicht durch ein fremdes Recht belastet ist.

de.wikipedia.org

Sie geraten durch ihre Gutgläubigkeit und gewagte Flirts häufig in Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Durch seine Gutmütigkeit, Gutgläubigkeit und blinden Gehorsam gegenüber der Führung arbeitet er sich zu Tode.

de.wikipedia.org

Gibt es also diese Einschränkungen (Gutgläubigkeit, Widerspruch) nicht, sind die Grundbucheintragungen unwiderleglich richtig, selbst wenn die wahre Grundbuchlage eine andere ist.

de.wikipedia.org

Seine Unbekümmertheit und Gutgläubigkeit sollte ihm zum Verhängnis werden.

de.wikipedia.org