Traductions de „Häuserwand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Häu·ser·wand SUBST f

Häuserwand

wall of houses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden nicht nur Häuserwände zur Projektion genutzt, sondern auch andere öffentliche Flächen wie Litfaßsäulen, Garagentore und Plakatwände.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fiel der Beginn des Projekts der sogenannten Muurgedichten (Mauergedichte), die auf Häuserwänden im Straßenraum der Innenstadt zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Es steht mit seiner Längsseite direkt am Bürgersteig; in der Fluchtlinie der Häuserwand verläuft auch die Einfriedungsmauer mit dem Holztor.

de.wikipedia.org

Daneben gab es im Land zahlreiche einfachere Propaganda wie Parolen bzw. Schriftzüge und Gedenktafeln an Häuserwänden und Mauern, zudem Wandreliefs sowie Büsten.

de.wikipedia.org

Die Maler hatten alle Hände voll zu tun, Marienbilder an die Häuserwände zu malen.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Inschriften in oskischer Sprache an den Häuserwänden gefunden, die den ortsunkundigen Verteidigern den Weg weisen sollten.

de.wikipedia.org

Die Sonnenblumen-Plakate sollten an Häuserwänden und Bauzäunen aneinandergeklebt das Bild einer Wiese entstehen lassen.

de.wikipedia.org

Dort passieren sie die Sonnenuhr, welche sich an einer Häuserwand befindet.

de.wikipedia.org

Bekanntmachungen und Werbung für Orchesteraufführungen, Theatervorstellungen oder für den Zirkus wurden wild an Mauern und Häuserwände geklebt.

de.wikipedia.org

Die Häuserwände wurden in Kieselkratzputz ausgeführt, die Holzfenster und Türen wurden individuell gestaltet.

de.wikipedia.org