allemand » anglais

Traductions de „Höhlenmensch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Höh·len·mensch SUBST m

Höhlenmensch
Höhlenmensch
Höhlenmensch
Höhlenmensch
troglodyte spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Laurent Orluc ’s Film ist ein faszinierendes poetisches Abenteuermärchen über die Entdeckung einer menschenähnlichen Spezies – bekannt als „ Hobbit “ – auf der einsamen Insel Flores, Indonesien, im Jahr 2003.

Der Film verfolgt die Bemühungen, mehr zu erfahren, und die Einblicke in lokale Mythen von kleinen, haarigen Höhlenmenschen die noch bis in das späte 19. Jahrhundert auf der Insel gelebt haben sollen.

Einer modernen Sage zufolge, und damit spielt der Film auf herrliche Art und Weise, sollen diese Kreaturen Nachfahren der alten Hobbit-Spezies sein.

www.goethe.de

Laurent Orluc ’s film is an intriguing and poetic adventure tale about the discovery of a human-like species – nicknamed “ Hobbit ” – on the remote island of Flores, Indonesia, in 2003.

The film tracks the digging efforts to discover more, as well as veering into local legends about the existence of small, hairy, cave dwellers believed to be still living on the island as recently as the late 19th Century.

Urban myth has it, and the film wonderfully speculates on this, these creatures are thought to be the offspring of this ancient hobbit-like species.

www.goethe.de

Die Faszination für Feuer ist uns ureigen, seine spendende Wärme, sein Licht bleibt stets aktuell ;

von ersten Versuchen der Höhlenmenschen, bis hin zum heutigen Anzünden des Gasherdes.

Ähnlich zeitlos ist die Spur:

julian.palacz.at

We have a deep fascination for fire, it provides plenty of warmth and light.

From the first attempts of cavemen to lighting a gas stove nowadays.

Similar timeless is the trace.

julian.palacz.at

Die wahrscheinliche Entstehung des Bieres begann in der Jungsteinzeit, als die Menschen anfingen Getreide zu ernten und es für den späteren Gebrauch aufzubewahren.

Der Höhlenmensch begann, die Körner zu sieden und im Wasser zu gären.

Er stellte so ein Getränk her, das nahrhaft, erfrischend und haltbar zugleich war.

www.mommsen-eck.de

The development of beer probably began in the Early Stone Age when man first started to harvest grain and store it for later use.

Cavemen began to boil and ferment grain in water.

They produced a beverage that was at the same time nutritious, refreshing and kept well.

www.mommsen-eck.de

Die Farbe kommt von den natürlichen Pigmenten des Papiers selbst.

Die Form wirkt wie Knochen oder Werkzeuge, so wie sie frühe Höhlenmenschen benutzt haben könnten.

Die Frage, die uns Ibrahim stellt, lautet:

universes-in-universe.org

The color comes from the natural pigment of the paper itself.

The forms look like bones or tools that early cavemen may have used.

The question Ibrahim poses to us is, "Are these forms familiar because we have seen them before or because they have always existed?"

universes-in-universe.org

Elegant und intelligent, so behält er viele der Fels gehauenen Merkmale der traditionellen Höhlenwohnungen, für die Kappadokien so berühmt ist.

Ein Aufenthalt hier bietet Ihnen eine große Chance, sich zweimal als Höhlenmensch oder eine Frau für ein paar Tage zu spielen.

Mehr Infos

de.hostelbookers.com

Stylish and smart, it retains many of the rock-cut features of the traditional cave dwellings for which Cappadocia is famous.

A stay here gives you a great chance to play at being a caveman or woman for a few days.

Read more

de.hostelbookers.com

Steinzeit Astronauten | flocblog

Wenn wir den Mond besiedeln, dann werden wir Höhlenmenschen.

Eine neu entdeckte Höhle auf dem Mond hat ideale Bedingungen für eine Langzeit Mondbasis.

www.flocutus.de

Cave men astronauts | flocblog

When we colonize the moon, we become cavemen.

A newly discovered cave on the moon offers ideal conditions for a long-term lunar base.

www.flocutus.de

Wie jedes Jahr bereitet sich der Weihnachtsmann auf einen unglaublich arbeitsreichen Heiligabend mit vielen zu verteilenden Geschenken vor, als er urplötzlich, wie du dir es schon vorstellen kannst, von einer sehr bösen Fee entführt wird !

Jetzt liegt es an dir, dem Weihnachtsmann dabei zu helfen, in einem rasanten Jump-'n'-Run-Abenteuer gegen Cowboys, Höhlenmenschen und viele andere seltsame Gegner zu kämpfen, um wieder nach Hause zu kommen.

de.playstation.com

t you just know it, he is kidnapped by a very naughty fairy !

Now you must help Santa negotiate his way back home through a fast-paced platform adventure while battling against cowboys, cavemen and lots of other bizarre foes.

de.playstation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Höhlenmensch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文