allemand » anglais

Traductions de „Haftungsfreistellung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Haf·tungs·frei·stel·lung SUBST f JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gefördert werden Maßnahmen zur Vermeidung beziehungsweise Reduzierung von Abwasser sowie Projekte zur Vermeidung beziehungsweise Reduzierung von Abfall, Lärm und Luftverschmutzung sowie Maßnahmen im Bereich Energieeinsparung und Energieeffizienz.

Bei einigen Programmen besteht die Möglichkeit der (anteiligen) Haftungsfreistellung durch Bürgschaftsbanken.

Opens external link in new window

www.nmwp.nrw.de

Support is given for measures aimed at avoiding or reducing waste water, as well as for projects that eliminate or reduce waste, noise and air pollution, together with energy conservation and energy efficiency projects.

Some programmes offer the possibility of (proportionate) exemption from liability through guarantee banks.

Opens external link in new window

www.nmwp.nrw.de

Befreiung des Privatvermögens des Seniors aus der Kreditbesicherung des Unternehmens

Haftungsfreistellung aus persönlichen Bürgschaften für das Unternehmen oder aus ggf. bestehender Mitschuldnerschaft für Firmenverbindlichkeiten

Entnahme von Gesellschafterdarlehen

www.ifwniggemann.de

Release of the private assets of the senior manager from the credit collateralization of the company

Exemption from liability out of personal guarantees for the company or out of possibley existing co-debtorship for corporate liabilities

Withdrawal of shareholder loans

www.ifwniggemann.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Haftungsfreistellung" dans d'autres langues

"Haftungsfreistellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文