Traductions de „Handelsreisende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Han·dels·rei·sen·de(r) SUBST f(m) décl wie adj FIN

Handelsreisende(r)

commercial traveller [or Am -l-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entlang dieser Pilgerwege entstanden Handelszentren, die wiederum Handelsreisende hervorbrachten.

de.wikipedia.org

Handelsreisende der Antike sowie ortsansässige Handwerker und Schreiber nutzten persönliche Empfehlungen ihrer Kunden, um ihre Geschäfte auszuweiten.

de.wikipedia.org

Der chinesisch-mongolische Wüstengürtel war für frühe europäische Handelsreisende völlig unüberschaubar und schier endlos.

de.wikipedia.org

Der aus kleinen Verhältnissen stammende Handelsreisende erwirbt schnell Freunde und Einfluss, verliebt sich in eine junge Bewunderin und erhält lukrative Geschäfte angeboten.

de.wikipedia.org

Über eigene Handelsreisende belieferte er den Markt aller Kontinente.

de.wikipedia.org

Hier verkauften lokale Bauern, Handelsreisende, Samen und Gävlefischer ihre Produkte.

de.wikipedia.org

Diese diente dem König und der Stadt als sichere Einnahmequelle, denn Handelsreisende mussten mit ihren Waren auf den Handelsstraßen verkehren.

de.wikipedia.org

Das Buchhändler-Marketing ist für Verlage wichtig, indem die Beziehungen, auch durch Handelsreisende, gepflegt, mit Vorschauen die Novitäten vorgestellt werden und auf Verlags-Homepages jederzeit aktuelle Produktinformationen für Buchhändler zu finden sind.

de.wikipedia.org

Händler waren also oft Handelsreisende zu Wasser und zu Lande.

de.wikipedia.org

Viele der Fuhrleute, Postkutscher und Handelsreisende übernachteten in den örtlichen Gasthöfen und Wirtschaften.

de.wikipedia.org