Im theoretischen Teil lernen die Teilnehmenden, wie Brände verhindert werden können.
Im praktischen Teil lernt jeder Teilnehmer, wie er sich im Brandfall verhalten sollte und löscht mit Hilfe eines Handfeuerlöschers und einer Löschdecke ein Feuer.
Die Kurse finden zwischen dem 25. September und 23. Oktober 2013 statt und dauern rund 70 Minuten.
www.ethlife.ethz.chIn the theoretical part of the courses, participants learn how fires can be prevented.
In the practical part, each participant learns what to do in case of fire and practises putting out a fire with a portable fire extinguisher and with a fire blanket.
The courses take place between 25 September and 23 October 2013 and last for about 70 minutes.
www.ethlife.ethz.chEin Security muss mit einem vom Veranstalter bereitgestellten N10 Feuerlöscher ( Wasserlöscher ) in Bühnennähe bereitstehen.
Löschdecken, Handfeuerlöscher und nasse Tücher befinden sich hinter der Bühne.
Die gesamte Gruppe ist Feuerhaftpflicht versichert.
www.shining-shadows.atA security man with a N10 fire extinguisher provided by the organizer has to be ready near the stage.
Fire blankets, hand fire extinguishers and wet cloths are behind the stage.
The whole group has a personal fire liability insurance.
www.shining-shadows.atDie Ergebnisse werden in einem Bericht zusammengefasst und durch die Behörden anlässlich der jährlichen Inspektion überprüft.
Im Pharmawerk Malta wurden 2010 über die Hälfte der Angestellten im Umgang mit Handfeuerlöschern ausgebildet. Für Notfallsituationen wie Explosionen, Brände oder chemische Zwischenfälle stehen in den Produktionswerken von Siegfried Zofingen betriebseigene Notfallorganisationen einsatzbereit.
www.siegfried.chThe results are summarized in a report and reviewed by the regulatory authorities during their annual inspection.
Over half of the employees at our Malta facility were trained in the use of portable fire extinguishers in 2010. Siegfried maintains an internal emergency team in Zofingen to respond to explosions, fires or chemical incidents.
www.siegfried.chIm praktischen Teil wird das korrekte Verhalten im Brandfall geschult und geübt.
Jeder Kursteilnehmer hat Gelegenheit unter fachkundiger Anleitung ein Feuer mit einem Handfeuerlöscher zu bekämpfen.
www.sicherheit.ethz.chIn the practical part the participants will learn how to act in case of fire and how to extinguish or fight a fire.
With the help of professional supervisors, each participant will use a fire extinguisher and fight a fire with a fire blanket.
www.sicherheit.ethz.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.