Traductions de „Handlungsbefugnis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hand·lungs·be·fug·nis SUBST f COMM

Handlungsbefugnis

authority

Handlungsbefugnis

proxy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Allgemeine Verwaltungsrecht behandelt großteils das Organisationsrecht und die allgemeinen Handlungsbefugnisse der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Im Übrigen geht die Handlungsbefugnis nach schweizerischem Recht in jedem Falle auf die Erben über, es sei denn, der Erblasser habe einen Willensvollstrecker eingesetzt.

de.wikipedia.org

So sind die Handlungsbefugnisse der privaten Sicherheitsunternehmen grundsätzlich auf Abschreckungs- und Schutzfunktionen beschränkt.

de.wikipedia.org

Stände und Volksvertretungen benötigen im Gegensatz dazu eine verfassungsrechtliche Handlungsbefugnis für jede politische Mitwirkung.

de.wikipedia.org

Damit ist der Monarch im Zweifel auch für alle Staatsgeschäfte zuständig, die Volksvertretung jedoch nur so weit, wie die Verfassung ihr eine ausdrückliche Handlungsbefugnis (Titel) einräumt.

de.wikipedia.org