allemand » anglais

Traductions de „Hauptleute“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Haupt·leu·te

Hauptleute plur. de Hauptmann

Voir aussi : Hauptmann

Haupt·mann <-leute> [ˈhauptman] SUBST m

Haupt·mann <-leute> [ˈhauptman] SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In Volders ist die Tradition einer Sakramentsbegleitung erst seit dem Jahre 1854 gesichert.

Ihre Besonderheit ist, dass nur der Hauptmann eine Partisane trägt.

Die Gardisten hingegen tragen wertvolle kaiserliche Helmbarten von 1558 und 1564.

www.hall-wattens.at

By contrast, the tradition of guarding processions only goes back to 1854 in Volders.

The special thing about the guard in Volders is that only the captain is allowed to wield a partisan.

The other members of the guard carry precious imperial halberts (battle-axes) dating back to 1558 and 1564.

www.hall-wattens.at

In anderer, östlicher Richtung verläuft dagegen die Spreefahrt vom Treptower Park aus.

Vorbei am Plänterwald, an Industriedenkmälern und der Altstadt von Köpenick ( ja, das mit dem Hauptmann! ) geht es bis zum Müggelsee.

www.bed-and-breakfast.de

The excursion on the river Spree on the other hand, starts at Treptow Park and takes you eastward.

You will see the Plänterwald forest, industrial monuments and Köpenick s old town ( yes, the place with the captain from the famous story ) on your way to the Müggelsee.

www.bed-and-breakfast.de

1720 tritt er als Bergsekretär in die Dienste des Grafen zu Stolberg und ist Mathematiklehrer seiner Söhne.

1727 begleitet er den kaiserlichen Hauptmann Graf von Stolberg-Stolberg auf dem Feldzug durch Schlesien nach Ungarn.

Er kehrt 1729 in den Harz zurück, wo er 1830 zum Kammer- und Bergrat des Grafen ernannt wird.

www.kettererkunst.de

s sons in mathematics.

Penther subsequently accompanied the imperial captain Duke of Stolberg-Stolberg on his campaign through Silesia to Hungary.

In 1729, he returned to the Harz area, where he was named the duke s camberlain and counsel on mining.

www.kettererkunst.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hauptleute" dans d'autres langues

"Hauptleute" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文