Die japanische Hausform erscheint als Produkt einer offensichtlich uralt-traditionellen Evolution.
Hausform ist nicht Einheit.
Sie ist zusammengesetzt aus verschiedenen Entwicklungselementen.
home.worldcom.chThe Japanese houseform is the product of an age old traditional evolution.
As architectural form it is not a unit.
It is composed of very different elements.
home.worldcom.chEs ergibt sich ein ganz anderes Bild !
Die japanische Hausform erscheint als Produkt einer offensichtlich uralt-traditionellen Evolution.
Hausform ist nicht Einheit.
home.worldcom.chAn entirely different picture results !
The Japanese houseform is the product of an age old traditional evolution.
As architectural form it is not a unit.
home.worldcom.chDie drei festen, aus Ton geformten Skulpturen wurden offensichtlich von Hand geformt und erscheinen nun unter dem schützenden Dach eines Gewächshauses.
Die einfache Hausform ist tatsächlich als Schutz zu verstehen, um die fragilen Skulpturen im Inneren zu bewahren.
Von außen betrachtet lösen sich die Konturen der Skulpturen auf und geben ihre Materialität nicht sofort zu erkennen.
skulpturenparkkoeln.deThe three solid sculptures of clay were obviously molded by hand and now show themselves under the protective roof of a greenhouse.
The elementary house form is indeed meant as protection, to preserve the fragile sculptures installed inside.
Viewed from outside, the sculptures’ contours appear hazy and their materiality is not immediately recognizable.
skulpturenparkkoeln.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.