anglais » allemand

Traductions de „Haushaltszucker“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Haushaltszucker

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Brasilien ) : Stevia wird berits in vielen Teilen Süd- und Zentralamerikas, Israels, Thailands und der Volksrepublik China zur Süßstoffgewinnung angebaut und verwendet.

200 bis 300 mal süßer als Haushaltszucker

Die Reinheit von Stevia schwankt dabei zwischen 85 und 100 Produzent.

www.nutrineo.com

Nevertheless, since 1997 this sweetener has been classified as Novel Food and was removed from the market in 2001 due to a lack of scientific information regarding its safe use as food.

Steviol glycosides are 200 to 300 times sweeter than normal sugar.

The purity of stevia varies between 85 and 100 per cent.

www.nutrineo.com

Darauf folgen Entsalzung und Kristallisation aus alkoholischer Lösung, bis der eigentliche Süßstoff, die Steviolglykoside, in einem Reinheitsgrad von mindestens 95 Prozent vorliegt ( bezogen auf die Trockensubstanz des Endprodukts ).

Das bedeutet, dass das Steviablatt vom Süßstoff ungefähr so weit weg ist wie die Zuckerrübe vom Haushaltszucker.

Ja, auch beim herkömmlichen Zucker kommen Natur und Natürlichkeit nur in der Werbung vor.

www.storiesbyarcotel.com

This is followed by desalination and crystallisation from an alcoholic solution, until the actual sweetener, Steviol glycosides, exists in a purity of at least 95 % ( based on the dry substance of the end product ).

This means that the Stevia leaf is about as far away from the sweetener as sugar beet is from household sugar.

Even with conventional sugar, nature and naturalness only appear in the advertising.

www.storiesbyarcotel.com

Als anregenden Gedankenanstoß zum Schluss, möchte ich noch eine Passage aus dem Blog gesundheitlicheaufklaerung.de zitieren.

Würde Aspartam und der herkömmliche Haushaltszucker durch Stevia ersetzt werden, würde unsere Gesellschaft viel gesünder leben.

Wir hätten Millionen weniger Krankheitsfälle, weniger Probleme mit Diabetes ( oder gar keine? !?! ), kein Karies, keine kaputten Zähne mehr, usw.

stevia-gesund.de

As stimulating food for thought in the end, I would like a passage from the blog gesundheitlicheaufklaerung.de quote.

Would aspartame and the conventional table sugar are replaced by stevia, our society would live much healthier.

We have millions less sickness, fewer problems with diabetes ( or no? ? ), No decay, no more broken teeth, etc.

stevia-gesund.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文