Traductions de „Hochstapelei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hoch·sta·pe·lei <-, -en> [ho:xʃta:pəˈlai] SUBST f péj

Hochstapelei

fraud no plur, no art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer Verhaftung und einem anschließenden Prozess wegen Hochstapelei wird er freigesprochen, da er vor Gericht seine besonderen Fähigkeiten vorführt.

de.wikipedia.org

Seine ägyptische Freimaurerei gehörte fortan zum System seiner Hochstapeleien.

de.wikipedia.org

Zu den größten Widersachern der spiritistischen Medien gehörten die Zauberer und Illusionisten, weil sie die Tricks und Hochstapeleien der Medien schnell durchschauten.

de.wikipedia.org

Er wohnte in der Nähe und hatte eine Vorgeschichte von sexuellen Übergriffen, Stalking und Hochstapeleien, die insgesamt auf psychische Instabilität hinwiesen.

de.wikipedia.org

Der Heiler versucht, sich unter einem Vorwand davonzumachen, wird aber von den Kunden aufgehalten, die ihn der Hochstapelei beschuldigen.

de.wikipedia.org

Das Geld für ihren Lebensstil erwerben sie durch Hochstapelei und mit dem Waschen von Falschgeld im hauseigenen Casino.

de.wikipedia.org

Schon damals scheint Tausend Hochstapelei betrieben zu haben.

de.wikipedia.org

Zunächst schlägt er sich noch mit dem Vortrag eigener Gedichte und als Chorleiter durch, doch bald beginnt er mit Hochstapeleien und Diebstählen.

de.wikipedia.org

Als Köpenickiade bezeichnet man eine Form der Hochstapelei, bei der durch Amtsanmaßung Gehorsam erschlichen wird.

de.wikipedia.org

Ihnen wird Hochstapelei mit Betrugsabsichten vorgeworfen, die Polizei und den Leiter der Weltausstellung getäuscht zu haben.

de.wikipedia.org