Traductions de „Holm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Holm <-[e]s, -e> [hɔlm] SUBST m

1. Holm SPORT (Stange):

Holm

bar

2. Holm (Rahmen):

Holm

side piece

Holm einer Leiter

upright

3. Holm (Handlauf):

Holm

rail

4. Holm (tragende Leiste):

Holm AUTO

cross member

Holm AVIAT

spar

5. Holm (Stiel):

Holm

shaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Holmen wurde es geführt und an der Windschutzscheibe gesichert.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite befindet sich zwischen den Holmen ebenfalls eine Verkleidung aus Sperrholz.

de.wikipedia.org

Bis auf die mit Sperrholz beplankten Flügelunterseiten zwischen den Holmen sind sämtliche Flächen mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls mit Stoff bespannten Tragflächen bestehen aus einem Holzgerüst mit zwei Holmen und Verstrebungen aus Stahlrohr.

de.wikipedia.org

Er fährt mit Holmes zu einem Schulgebäude, das in den Abendstunden nur von der Reinigungskolonne frequentiert wird und ansonsten offen steht.

de.wikipedia.org

Holmes Vorgehen ist durch genaues Beobachten und Messen, durch Deduzieren und Kombinieren gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Bis auf die mit Sperrholz beplankten Flügelunterseiten zwischen den Holmen waren sämtliche Flächen mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen konnte auch direkt aus der Marschlage, also ohne Abklappen der Holme und Ausfahren der Stützteller, gefeuert werden, allerdings war die Trefferwahrscheinlichkeit geringer.

de.wikipedia.org

Die Flügelnase wurde aus Sperrholz gebildet, ebenso die Beplankung an den Unterseiten zwischen den beiden Holmen, der Rest war mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

Auf der Insel und den Holmen brüten Dreizehenmöwen, Lummen, Eissturmvögel, Papageientauchern, Tordalken, Gryllteisten.

de.wikipedia.org