allemand » anglais

Traductions de „Honorarprofessor“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ho·no·rar·pro·fes·sor(in) SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Alsberg, Max

Rechtsanwalt, Notar und Honorarprofessor

Rechtsanwalt, Notar und Honorarprofessor

www.berlin.de

Alsberg, Max

lawyer, notary and honorary professor

lawyer, notary and honorary professor

www.berlin.de

Hinzu tritt eine intensive Zusammenarbeit mit der Praxis auch in der Lehre.

Im EULISP-Studiengang lehren zwei Honorarprofessoren sowie renommierte Rechtsanwälte aus dem gesamten Bundesgebiet mit einschlägiger Spezialisierung.

tl_files/iri/layout/externa...

www.iri.uni-hannover.de

In addition, there is an intensive collaboration between practice and teaching.

Within the EULISP course, teaching is undertaken by two honorary professors and renowned lawyers with a relevant specialization from all over Germany.

tl_files/iri/layout/externa...

www.iri.uni-hannover.de

geboren 1936 in Gelsenkirchen Professor an der Universität Heidelberg : seit 1988

Von 1983 bis 2003 Vorstandsvorsitzender des Deutschen Krebsforschungszentrums ( Heidelberg ) und seit 1988 Honorarprofessor der Medizinischen Fakultät der Universität Heidelberg.

2008 erhielt er den Nobelpreis für Medizin für seine Untersuchungen zum Zusammenhang zwischen Infektionen mit humanen Papilloma-Viren und Gebärmutterhalskrebs.

www.uni-heidelberg.de

born in 1936 in Gelsenkirchen Professor at Heidelberg University : since 1988

President of the German Cancer Research Centre ( Heidelberg ) from 1983 to 2003 and honorary professor on the Medical Faculty of the Universität Heidelberg since 1988.

In 2008, he was awarded the Nobel Prize in Medicine for his investigations on the connections between human papillomavirus infections and cervical cancer.

www.uni-heidelberg.de

1924 verließ Meyerhof Kiel und ging als Direktor des Instituts für Physiologie am Kaiser-Wilhelm-Institut für Zellphysiologie nach Berlin.

1929 übernahm er die Leitung des Instituts für Physiologie am neu gegründeten Kaiser-Wilhelm-Institut ( heute Max-Planck-Institut ) für medizinische Forschung in Heidelberg und wurde zum ordentlichen Honorarprofessor der Medizinischen Fakultät ernannt.

In einer Würdigung der Universität Heidelberg zum 50. Todestages im Jahr 2001 heißt es:

www.uni-kiel.de

In 1924, Meyerhof left Kiel for Berlin, where he became Director of the Institute of Physiology at the Kaiser Wilhelm Institute of Cell Physiology.

In 1929, he was appointed Director of the Institute of Physiology at the newly founded Kaiser Wilhelm Institute ( known as the Max Planck Institute today ) of Medical Research in Heidelberg and Honorary Professor of the Faculty of Medicine.

A tribute paid by the University of Heidelberg in 2001 to mark the 50th anniversary of his death stated:

www.uni-kiel.de

Als zentrale Dokumentationsstelle für die historische Entwicklung von Schule und Unterricht im süddeutschen Raum vom 18. bis zum 21. Jahrhundert stellt die Schulgeschichtliche Sammlung eine wichtige Anlaufstelle für die Wissenschaft, universitäre Lehre und pädagogische Arbeit dar.

Die Historische Schulbuchsammlung wurde nach ihrem Begründer Honorarprofessor Dr. Johannes Guthmann (1892-1976) benannt.

1952 ging sie an den Pädagogikprofessor Max Liedtke über.

www.ub.uni-erlangen.de

Serving as the central documentation centre for the historical development of schools and teaching methods in Southern Germany from the 18th to the 21st century, the collection is an important platform for research, academic teaching, and educational work.

The collection of historic school books is named after its founder, Honorary Professor Dr. Johannes Guthmann (1892-1976).

In 1952 it came under the responsibility of Max Liedtke, Professor of Education.

www.ub.uni-erlangen.de

Burkard Wördenweber ist Hochschuldozent in der Fachgruppe Mechatronik und Dynamik.

Außerdem ist er Forschungsleiter bei einem weltweit tätigen Automobilzulieferer und Honorarprofessor für Lichttechnik in der Fachgruppe Mechatronik und Dynamik.

Universität Paderborn

mb.uni-paderborn.de

Burkard Wördenweber is an instructor for the Chair of Mechatronics and Dynamics.

Additionally, he is the Head of Research at a worldwide automobile supplier and an honorary professor for Lighting Technology in the research group Mechatronics and Dynamics.

Universität Paderborn

mb.uni-paderborn.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Honorarprofessor" dans d'autres langues

"Honorarprofessor" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文