Traductions de „Honorarvertrag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ho·no·rar·ver·trag SUBST m JUR

Honorarvertrag

fee contract

Honorarvertrag eines Anwalts

special retainer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterricht wurde per Honorarvertrag zusätzlich bezahlt.

de.wikipedia.org

Der Stiftung wird vorgeworfen, unwirtschaftliche Honorarverträge für Referate und Kredite zu überhöhten Zinsen auszuschütten sowie unangemessene Sachkosten anzusetzen.

de.wikipedia.org

Es folgten publizistische Honorarverträge mit der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

In den meisten nicht-olympischen Amateursportarten sind Bundestrainer ehrenamtlich oder mit Honorarvertrag tätig.

de.wikipedia.org

Danach hatte er das Recht, Geschäftsführer zu benennen und Honorarverträgen über einer gewissen Höhe zu widersprechen; außerdem besaß er das Recht zur umfangreichen Kontrolle der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org