Traductions de „Impfschaden“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Impf·scha·den SUBST m

Impfschaden

adverse effect of vaccination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Umfang eines Impfschadens kann dagegen sehr vielgestaltig sein und ist unter anderem abhängig von der Art der Impfung, der Impfanamnese, dem Alter des Patienten und der Art des Impfstoffs.

de.wikipedia.org

Zu solchen Ansichten tragen oft übertriebene Angst vor Impfschäden, Misstrauen gegenüber staatlichen Einrichtungen, gegenüber den Pharmaunternehmen und gegenüber der Medizin im Allgemeinen sowie Unwissenheit und irreführende Medienberichte bei.

de.wikipedia.org

Das Bestehen einer öffentlichen Impfempfehlung für das Bundesland, in dem eine Impfung durchgeführt wurde, ist eine der Voraussetzungen für die Anerkennung eines Impfschadens.

de.wikipedia.org

Solche Ansprüche normieren beispielsweise des Infektionsschutzgesetzes für Impfschäden und des Strafverfolgungsentschädigungsgesetzes für nachträglich aufgehobene oder abgeänderte Strafurteile.

de.wikipedia.org

Das Reichsgericht hatte eine Entschädigung für Impfschäden abgelehnt.

de.wikipedia.org

Ein Impfschaden ist im Medizinrecht eine unerwünschte, negative Folge einer Impfung.

de.wikipedia.org

Neben der Erzeugung und Verteilung der Impfstoffe war die Beobachtung von Impfschäden und die wissenschaftliche Untersuchung von Seuchen Teil des Aufgabengebietes.

de.wikipedia.org

Impfgegner sind entweder religiös motiviert oder haben Angst vor angeblichen oder möglichen Impfschäden (siehe dazu auch Pharmakovigilanz).

de.wikipedia.org

Eine Ablehnung ist beispielsweise religiös motiviert, kann auf naturheilkundlichen Annahmen aufbauen oder beruht auf der Angst vor Impfschäden.

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Motiv war auch das medienwirksame Präsentieren von Patienten mit Impfschäden.

de.wikipedia.org