allemand » anglais

Traductions de „Interessenlage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sizilien ist bekannt für sein mediterranes Klima.

Die günstigste Reisezeit variiert je nach Interessenlage.

Im Juli und August ist die Insel von Touristen übervölkert, denn dann haben auch die Italiener Ferien.

www.ronny-pannasch.de

Sicily is known for its Mediterranean climate.

The best travel season depends upon your interests.

In July and August the island is crowded with tourists because then also the Italians have holidays.

www.ronny-pannasch.de

Entgegen anders lautender Darstellungen ist ein Anstieg der Selbstmordrate bei Kindern und Jugendlichen aufgrund der Warnungen vor der Verordnung von Antidepressiva nicht zu erkennen.

Entsprechende Meldungen, die der Interessenlage der Anbieter entgegenkommen, haben sich als Fehlinterpretation erwiesen.

1

www.arznei-telegramm.de

Despite all assertions to the contrary, no increase in suicide rates in children and adolescents can be identified as a result of the warnings about the prescription of antidepressants.

Such reports, which serve the interests of the pharmaceutical industry, have proved to be a misinterpretation.

1

www.arznei-telegramm.de

Wissenschaftliche Gutachten sind unvoreingenommen und ergebnisoffen zu erstellen.

Das Ergebnis der Analyse soll von der Interessenlage des Auftraggebers unbeeinflusst sein.

safe-frankfurt.de

Expert opinion shall be given in an unbiased and open-ended fashion.

The results of the analysis shall not be influenced by the client s interests.

safe-frankfurt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Interessenlage" dans d'autres langues

"Interessenlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文