Traductions de „Interessensgemeinschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Interessensgemeinschaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Interessensgemeinschaft f

community of interests

Interessensgemeinschaft (vor allem im wirt. Bereich) f

syndicate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch fielen die Interessensgemeinschaft und die meisten Fan-Clubs auseinander und nur die treusten Fans blieben.

de.wikipedia.org

Die Interessensgemeinschaft dieses elitären Kreises war der Kärntner Automobil-Club, in dem sich die Mitglieder austauschen und in Wertungsfahrten gegeneinander antreten konnten.

de.wikipedia.org

Besondere Anforderungen einer Interessensgemeinschaft erlauben dem regionalen Themenportal durch Anpassung an individuelle Strukturen und spezielle Filtermöglichkeiten einen Vorteil gegenüber regional nicht fokussierten Portalen zu erlangen.

de.wikipedia.org

1989 begannen Hobbyhistoriker zu graben und gründeten eine Interessensgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Zur Versorgung der Ortschaft mit Wasser wurde bereits im Jahr 1955 durch eine Interessensgemeinschaft die erste Wasserleitung in Graden errichtet.

de.wikipedia.org

Er ist zentrales Mitglieder in der Organisation Society of Composers & Lyricists und wurde für sein Engagement zur Stärkung dieser Interessensgemeinschaft aus ihr heraus geehrt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnatur dieser Interessensgemeinschaft war ein Schwurverband, durch promissorischen Eid der Vertreter der einzelnen Mitglieder.

de.wikipedia.org

1983 wurde die Kapelle von einer Interessensgemeinschaft neu errichtet.

de.wikipedia.org

Man schloss mit dem Sport- und Kunstverein Kastner & Öhler (dieser nannte sich ab sofort FC Graz) eine Interessensgemeinschaft zum Zwecke des Ausbaus des Sturm-Platzes.

de.wikipedia.org

Die Versammlungsräume werden von Vereinen, Interessensgemeinschaften und Institutionen angemietet.

de.wikipedia.org