Traductions de „Investitionsklima“ dans le dictionnaire allemand » anglais

In·ves·ti·ti·ons·kli·ma SUBST nt FIN

Investitionsklima

climate for investment

günstiges Investitionsklima

climate favouring investment

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

günstiges Investitionsklima

climate favouring investment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend schlecht ist das Investitionsklima (Nummer 179 von 183 Ländern nach einer Weltbank-Studie).

de.wikipedia.org

Grund dafür sei das "aktuell ungünstige Investitionsklima".

de.wikipedia.org

Da die Unternehmensgewinne deutlich schneller stiegen als die Löhne und Gehälter und gleichzeitig die Kreditkonditionen sehr günstig waren, bestand ein scheinbar günstiges Investitionsklima, das zu einer Überproduktion führte.

de.wikipedia.org

Das Investitionsklima betrifft die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen (Absatzplanung und Absatzrisiko, Konjunkturlage, Kreditklemme, Lagerrisiko, Steuerpolitik, Zinsniveau).

de.wikipedia.org

Investitionsstaus sind auf fehlende Investitionsentscheidungen, ungünstiges Investitionsklima oder fehlende bzw. unzureichende Finanzierung (Eigen- und Fremdfinanzierung) zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Zentrales Ziel ist die Schaffung von Arbeitsplätzen durch Verbesserung des Investitionsklimas.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein allgemein relativ günstiges Investitionsklima: Die Regierung war nicht besonders korrupt und das Eigentum war nicht schutzlos Kleptokratie ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seines Aufgabenfelds befasste er sich mit der Reform öffentlicher Finanzen, Regionalpolitik und dem Investitionsklima.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus solle sich die Stadt gezielt um die Anwerbung qualifizierter Zuwanderer und ein besseres Investitionsklima bemühen.

de.wikipedia.org

Das Investitionsklima für Ausländer ist im Wesentlichen gut, trotz erheblicher Defizite im Justizbereich.

de.wikipedia.org