Biegeversuch
Der Biegeversuch ist eine Methode, um die Qualität bezüglich der Eigenschaft von Kolbenstangen zur Resistenz gegen Risse oder andere Irregularitäten zu beurteilen.
www.hydrosaar.comBend test
A bend test is a method for assessing the a piston rod's resistance to cracks and other irregularities.
www.hydrosaar.comBeispiele für treibende Faktoren sind hier die sich ständig verkleinernden Strukturgrößen in der Halbleiterlithografie, hochpräzise komplexe Oberflächen für die Astronomie sowie nanostrukturierte Funktionsflächen für Consumer-Optiken.
In allen Bereichen ist eine Minimierung von Defekten, Rauheiten und anderen streulichtwirksamen Irregularitäten wesentlich.
Gleichzeitig muss durch qualitätsüberwachende Analytik gewährleistet werden, dass die entsprechenden minimalen Defekte und Rauheiten noch detektiert werden können.
www.iof.fraunhofer.deExamples for such driving factors are the steadily shrinking feature sizes in semiconductor lithography, highly complex surfaces for astronomy, and nanostructured functional surfaces for consumer optics.
In all these areas, the reduction of surface defects, roughness, and other scatter-relevant irregularities is essential.
Quality-monitoring analytics must simultaneously ensure that minimal defects and roughnesses can still be detected.
www.iof.fraunhofer.deEin siebensträngiges Faltblatt wird von den Strängen ( in dieser Reihenfolge ) F, E, G, I, J, B gebildet ( Die Helix-Strang - Anordnung ist A-1-B-2-3-C-D-E-F-4-G-H-I-J-5 ).
Strang I enthält eine Irregularität ( wide beta bulge ): hier liegen zwei Aminosäuren ( Lys177, Tyr178 ) gegenüber Leu187 in Strang J.
Der siebte Strang ( H ) in diesem Faltblatt stammt aus einer benachbarten Proteinkette:
www.biologie.uni-hamburg.deA seven-stranded sheet contains strands F, E, G, I, J, B ( the helix-strand - order is A-1-B-2-3-C-D-E-F-4-G-H-I-J-5 ).
Strand I harbours an irregularity ( wide beta bulge ): two amino acids in this strand ( Lys177, Tyr178 ) are located opposite Leu187 in strand J.
The seventh strand (H) in this sheet is situated in a neighboring protein chain: the active enzyme is a trimer, which is stabilized by this overlapping sheet (The Kabsch & Sander-algorithm is only able to calculate intramolecular secondary structure.
www.biologie.uni-hamburg.deBei diesen zusätzlich gemessenen Fehlern spricht man von optischen Aberrationen höherer Ordnung :
Feinste Irregularitäten, welche bei stärkerer Ausprägung die Abbildungsqualität eines Auges reduzieren.
Einsatzbereiche für solche Behandlungen sind beispielsweise Sehfehler, die durch Unregelmässigkeiten der Hornhaut bedingt sind, was sich durch einen grösseren Anteil von optischen Fehlern höherer Ordnung messen lässt.
www.laservista.chThese additionally measured optical errors are known as higher order optical aberrations.
These are the most delicate irregularities that reduce the representative quality of an eye if they are particularly pronounced.
Areas of application for treatments of this kind include visual defects caused by irregularities of the cornea, which can be measured through a greater percentage of higher order optical aberrations.
www.laservista.chVermisstes oder beschädigtes Gepäck
Obwohl wir unser Möglichstes tun, um Ihr Gepäck regelrecht und zeitgemäß zu befördern, kann es zu Irregularitäten in der Gepäckbeförderung kommen.
Die Haftung der Croatia Airlines ist vorschriftsgemäß.
www.croatiaairlines.comChecked baggage irregularities
Although we will do everything in our power to transport your baggage on time and without any irregularities, they, unfortunately, can occur.
Please find information on carrier’s liability regarding checked-in and hand baggage in General conditions of carriage, and on the ticket cover.
www.croatiaairlines.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.