allemand » anglais

Traductions de „Kampfesmut“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Selbstbewusst malte sich der hochbegabte Jugendliche zunächst durch Expressionismus und Kubismus hindurch, ehe er schließlich zu einem Protagonisten der Neuen Sachlichkeit wurde.

Die Jahre der Weimarer Republik beschrieb Felixmüller rückblickend als eine Zeit zwischen » Glückseligkeit « und » Kampfesmut «.

www.barlach-haus.de

The highly talented youth confidently painted his way through expressionism and cubism before finally becoming a protagonist of New Objectivity.

Felixmüller retrospectively described the year of the Weimar Republic as a time alternating between ' felicity and fighting spirit '.

www.barlach-haus.de

Auffällig ist, dass dieser Mythos eine Sagengestalt schildert, die der Beschreibung nach ebensogut eine Amazone sein könnte.

Es begegnen die Charakteristika Kampfesmut, Widerstandswille, Tapferkeit, Stolz, Heldenmut, Selbstaufopferung - alles Attribute, die im gleichen Maße in der Antike den Amazonen zugestanden wurden.

Darüber hinaus ist es erstaunlich, dass gerade diese Burg, die sich in unmittelbarer Nachbarschaft zur legendären Heimat der Amazonen befindet, mit diesem Mythos verknüpft ist.

www.myrine.at

It is striking that this myth portrays a person, who in many aspects resembles an Amazon.

She owns the same characteristics, like bravery, pride, absolute will for resistance, prowess, valor and sacrifice - all those aspects perfectly fit with the classical image of an Amazon.

Furthermore, it is very conspicuous that just this castle, which is situated in the immediate vicinity of the Amazon homeland, is associated with this myth.

www.myrine.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kampfesmut" dans d'autres langues

"Kampfesmut" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文