anglais » allemand

Traductions de „Kentaur“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Kentaur m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Drehflügel aus robustem Edelstahl

modular ergänzbar mit Kentaur Drehkreuzen

www.kaba.ch

door wings made of sturdy stainless steel

modular system combinable with Kentaur turnstiles

www.kaba.ch

http : / / www.kaba.ch / media / 327826 / v1 / ImageFile / bild-fts.jpg ? mode = attachment

Die robusten Drehkreuze der Kentaur Produktfamilie eignen sich besonders für die zuverlässige Absicherung von Außenanlagen.

In Verbindung mit Ausweislesern regeln sie die Zugangskontrolle zuverlässig ohne Personalaufwand und sorgen für eine geregelte richtungsgesteuerte Einzelpassage.

www.kaba.ch

http : / / www.kaba.ch / media / 327826 / v1 / ImageFile / bild-fts.jpg ? mode = attachment

Robust turnstiles from the Kentaur range are ideal for securing outside areas.

In conjunction with card readers they can be used to control access reliably without the need for personnel, ensuring controlled passage of individuals from one side to the other in the permitted direction.

www.kaba.ch

Die Botticelli-Forschung tendierte lange dahin, sie in jeder anmutigen Schönen, die dem Simonetta-Typus entsprach, wiederkennen zu wollen.

Zumindest bei der weiblichen Tugendallegorie inMinerva und der Kentaur – einer Leihgabe aus den Uffizien – liegen Bezüge zu Simonetta und Giulianos Turnier nahe.

Das Städel zeigt gut vierzig Gemälde und Zeichnungen des Künstlers und seinerWerkstatt.

www.hatjecantz.de

For a long time, Botticelli experts tended to see Simonetta in every graceful beauty that resembled her type.

At the very least, there is some reason to believe that there was a connection between Simonetta’s and Giuliano’s tournament and the allegory of female virtues in Minerva and the Centaur,which is on loan from the Uffizi.

The Städel will show a good forty paintings and drawings by the artist and others from his workshop.

www.hatjecantz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kentaur" dans d'autres langues

"Kentaur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文