Traductions de „Kernproblematik“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kern·pro·ble·ma·tik SUBST f

Kernproblematik

central problem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kernproblematik eines schlecht gesteuerten Unternehmenswachstums entspringt drei wechselseitig voneinander abhängigen Variablen: Erstens, Raum-Differenzen (z. B. beim Sprung auf Exportmärkte).

de.wikipedia.org

Durchweg bemängelt die Kritik, dass die Kernproblematik des Films, die Gegenüberstellung von Religion und Vernunft, trotz der schauspielerischen Leistung der drei männlichen Akteure, nicht überzeugend umgesetzt werde.

de.wikipedia.org

Nicht-Regierungsorganisationen richten den Blick auf die Vernichtung des Regenwalds, soziale Ungleichheiten, schwachen Staat bzw. Politikversagen und den Transfer von Waffentechnik durch unabhängige Perspektiven auf die Kernproblematik.

de.wikipedia.org