Traductions de „Kinderfreund“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kin·der·freund(in) SUBST m(f)

Kinderfreund(in)

sb who loves children

ein Kinderfreund sein

to be [very] fond of children

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Kinderfreund sein

to be [very] fond of children

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 2014 wurde im neu sanierten Gebäude ein Kindergarten der Kinderfreunde eröffnet.

de.wikipedia.org

1981 wurde sie Landessekretärin bei den Kärntner Kinderfreunden.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1926 an die Kinderfreunde übergeben, die sie als Erholungsheim nutzten.

de.wikipedia.org

Vereinzelt waren Kinderfreunde und SAJler im Widerstand tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Bürgerkrieg wurde das Vermögen der Kinderfreunde beschlagnahmt und das Heim auf der Ennsleite der Stadtpfarre zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Er wurde u. a. als humanes Vorbild, Menschen- und Kinderfreund, philosophischer Weiser, strenger Moralist oder politischer Widerstandskämpfer dargestellt.

de.wikipedia.org

Er war Ortsobmann der Kinderfreunde, des Touristenvereins die Naturfreunde und des Fortbildungsschulrates.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Falken kam gegen Ende der 1920er Jahre in den Gruppen der älteren Kinderfreunde auf.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Schwestern wurden ihrem sozialdemokratischen Elternhaus entsprechend erzogen, sie besuchte dabei die (sozialdemokratischen) Kinderfreunde und den Arbeiter-Turnverein.

de.wikipedia.org

Die Formulierungen entsprechen auf den ersten Blick einem beschaulichen, fast betulichen Sprachstil eines Tier- und Kinderfreundes.

de.wikipedia.org