allemand » anglais

Traductions de „Klassifikationen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Klas·si·fi·ka·ti·on <-, -en> [klasifikaˈtsi̯o:n] SUBST f

Klassifikation → Klassifizierung

Voir aussi : Klassifizierung , Klassifizierung

Klassifizierung SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Klas·si·fi·zie·rung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei den von der globalen Zirkulation abgeleiteten genetischen Klassifikationen waren zusätzliche Zonen erforderlich.
de.wikipedia.org
In der Wissenschaft wird das Syndrom zumeist als Angststörung angesehen, jedoch wurden als mögliche Klassifikationen auch somatoforme Störung, Wahn, Depersonalisation oder Zwangsstörung angeführt.
de.wikipedia.org
Da zu jedem Zeitpunkt neue Begriffe oder Klassifikationen eingeführt werden können und neue Gesetze formulierbar sind, bleibe die Naturwissenschaft potentiell grenzenlos.
de.wikipedia.org
Es existieren unterschiedliche Klassifikationen mit dem Ziel, Schlafstörungen schematisch abzubilden.
de.wikipedia.org
Auch hier gibt es Klassifikationen, die sich in den Leitlinien wieder finden, um zu entscheiden, ob eine wirksame Tumortherapie von dem Patienten voraussichtlich toleriert wird.
de.wikipedia.org
Spezielle Arten von hierarchischen Strukturen, die auch häufig synonym verwendet werden, sind Klassifikationen oder Taxonomien.
de.wikipedia.org
In einer Beständeübersicht erhält der Benutzer lediglich einen Überblick über einen oder mehrere Bestände eines Archivs, ohne dass dabei näher auf einzelne Verzeichnungseinheiten oder Klassifikationen eingegangen wird.
de.wikipedia.org
Die Anomalodesmata werden in den meisten älteren Klassifikationen als Überordnung oder gar als Unterklasse der Muscheln geführt.
de.wikipedia.org
Die klinische Ausprägung der mit Krampfadern (Varikose) einhergehenden Veränderungen können nach verschiedenen Klassifikationen eingeteilt werden.
de.wikipedia.org
Als Grundlage der Klassifikationen dienten Ergebnisse phylogenetischer Arbeiten, die meist anhand molekulargenetischer Untersuchungen gewonnen wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires