Traductions de „Kleinkriminelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Klein·kri·mi·nel·le(r) SUBST f(m) décl wie adj

Kleinkriminelle(r)

petty [or small-time] criminal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Richie mit 18 Jahren seine Pflegefamilie verlässt, landet er auf der Straße und wird zum Kleinkriminellen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde es verwendet, um Kleinkriminelle, Drogenabhängige und Prostituierte sowie Bittsteller und Dissidenten einzusperren.

de.wikipedia.org

Der Kleinkriminelle wird jedoch auf frischer Tat ertappt, verhaftet und abgeführt.

de.wikipedia.org

Stattdessen trifft er dessen beide Enkel, zwei Kleinkriminelle.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit dieser Gruppe stellten Kleinkriminelle, Diebe und wegen Rowdytums oder Hehlerei Verurteilte.

de.wikipedia.org

Er spielte häufig Kleinkriminelle, Taxifahrer, Reporter und Polizisten.

de.wikipedia.org

Für Lebendigkeit, wenn auch wenig Humor im eher spröden Duell zwischen Gut und Böse sorgt die Nebenhandlung mit dem Lockvogel, einem Kleinkriminellen.

de.wikipedia.org

Ein elegant gekleideter Herr, der überraschend im ärmlichen Viertel auftritt, macht den Eindruck eines Mafiosos, als Schutzpatron der lokalen Kleinkriminellen.

de.wikipedia.org

Die Einordnung von Kleinkriminellen als „Berufsverbrecher“ oder als „arbeitsscheuer Asozialer“ blieb teilweise dem Zufall überlassen.

de.wikipedia.org

Es machte aus einem Kleinkriminellen einen brutalen Gangster und Mörder.

de.wikipedia.org