Traductions de „Konfessionalisierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Konfessionalisierung SUBST

Entrée d'utilisateur

Konfessionalisierung f HIST, RÉLIG

confessionalization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Konfessionalisierung dieser Gebiete hatte Einfluss auf die jeweilige liturgische Verwendung der Orgeln.

de.wikipedia.org

Der Streit war zunächst deutliches Zeichen der zunehmenden Konfessionalisierung innerhalb des evangelischen Lagers.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit vollzog sich aber die sogenannte Konfessionalisierung, das heißt die Verfestigung und Abgrenzung der drei Konfessionen Protestantismus, Calvinismus und Katholizismus zueinander.

de.wikipedia.org

Trotz Wanderungsbewegungen ist die Religionsverteilung noch immer durch den Prozess der Konfessionalisierung während der Reformation und Gegenreformation geprägt.

de.wikipedia.org

Er verstand sich durchaus als frommer und gläubiger Christ, doch die Spaltung des Christentums durch die zunehmende Konfessionalisierung war ihm ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Besonders deutlich tritt die Konfessionalisierung im Karneval hervor.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Schöpfer der Theorie der Konfessionalisierung.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Forschungen waren Reformation und Konfessionalisierung sowie deutsche Landesgeschichte.

de.wikipedia.org

Jedoch war er kein religiöser Eiferer, sondern vertrat einen gemäßigten theologischen Standpunkt, so dass er sich aus den theologischen Streitigkeiten der Konfessionalisierung heraushielt.

de.wikipedia.org

Ein Konfessionsbild, auch Bekenntnisbild, ist ein zur Zeit der Konfessionalisierung geschaffenes Bild, das die Geschlossenheit der sich entwickelnden protestantischen Konfession unterstützte.

de.wikipedia.org