Traductions de „Konfliktpunkt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Konfliktpunkt, Konfliktstelle INFRASTR, SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Konfliktpunkt

conflict point

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Konfliktpunkt war die Steuerpolitik der Grafen.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Konfliktpunkten und damit zur Steigerung der Verkehrssicherheit führen Radwege oftmals vor dem Kreisverkehr auf die Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse kann durch auf dem Radarschirm dargestellte Projektionen von Flugwegen Konfliktpunkte erkennen, die noch mehrere Minuten in der Zukunft liegen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Konfliktpunkt war die Einschätzung der Rolle des Körpers.

de.wikipedia.org

Ein interkulturelles Training kann die Lernenden in die Lage versetzen, sich auf mögliche Konfliktpunkte und Kommunikationsunterschiede vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Allerdings war die Frage der Hofkammerreform nur ein Konfliktpunkt.

de.wikipedia.org

Nach der Beendigung des preußischen Verfassungskonflikts blieb die Frage des Militäretats ein potentieller Konfliktpunkt zwischen Regierung und Parlament.

de.wikipedia.org

Damit war ein wesentlicher Konfliktpunkt aus der europäischen Diplomatie gelöst.

de.wikipedia.org

In einer zweiten Stufe wurden Arbeitsschritte konkretisiert, Gestaltungsprinzipien festgelegt und typische Lösungen für Knoten- und Konfliktpunkte benannt.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Konfliktpunkte waren die auf dem Konzil formulierten Dogmen von der Unfehlbarkeit des Papstes und seines Jurisdiktionsprimates über alle Bischöfe.

de.wikipedia.org