allemand » anglais

Traductions de „Kontextmenü“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kon·text·me·SUBST nt INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

erzeugt einen Trennbalken

Nun kann man das Menü laden, entweder als Menü mit fester Position wie das Menü unterhalb der Titelleiste eines Fensters, oder als Menü mit variabler Position, also ein Kontextmenü.

Mit den API-Funktionen kann man (muß aber nicht) das Aussehen des Menüs verändern.

deinmeister.de

creates a separator line.

Now you can load the menu, either as a menu with a fixed position like the menu below the title bar of a window or as a menu with a variable position like a context menu.

You can (but don't have to) change the outer appearance of the menu using API function.

deinmeister.de

Ersetzen Sie TdxSpellChecker mit der Komponente TRvDxSpellChecker und unsere Editoren können ohne dass Sie Code programmieren, die Rechtschreibung prüfen.

TRvDxSpellChecker kann die Standardkomponente TRichViewEdit ebenfalls prüfen, doch mit TcxTRichViewEdit geht das automatisch: der aktive Editor wird im Hintergrundprozess geprüft, dem Kontextmenü werden Vorschläge hinzugefügt ( wenn kein Kontextmenü zugewiesen wurde, wird eines erstellt ).

2. ScaleRichView und ExpressSkins

www.trichview.de

Replace TdxSpellChecker with TRvDxSpellChecker component, and our editors can be spell-checked without writing any code.

TRvDxSpellChecker can check the standard TRichViewEdit component as well, but with TcxTRichViewEdit, it works automatically: the focused editor is checked in a background mode, suggestions are added to the context menu ( if a context menu is not assigned, it is created ).

2. ScaleRichView and ExpressSkins

www.trichview.de

Einen Link in einem neuen Privaten Fenster öffnen

Klicken Sie mit der rechten MaustasteHalten Sie die Ctrl-Taste gedrückt und klicken Sie mit der Maus auf einen beliebigen Link und wählen Sie Link in neuem privaten Fenster öffnen aus dem Kontextmenü.

support.mozilla.org

Open a link in a new Private Window

Right-clickHold down the Ctrl key while you click on any link and choose Open Link in New Private Window from the context menu.

support.mozilla.org

Um ein importiertes Schema einzubetten, klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Liste Imports auf den Eintrag für das Schema und wählen Sie den Befehl Importiertes Schema einbetten oder Alle importierten Schemas einbetten.

Der zweite Befehl, der auf alle importierten Schemas angewendet wird, ist auch im Kontextmenü des Eintrags Imports aktiviert.

WSDL Includes, WSDL Imports, Schema Imports (WSDL 2.0)

manual.altova.com

s entry in the Imports list and select the command Embed Imported Schema or Embed All Imported Schemas.

The latter command, which applies to all imported schemas, is also enabled in the context menu of the Imports item.

WSDL includes, WSDL imports, Schema imports (WSDL 2.0)

manual.altova.com

Shareware.

Ordner verwalten Nun können Sie Ordner verstecken oder schnell Ihre folders.You springen können Ihre persönlichen Daten fern zu halten von der others.Launch es vergessen protected.It ist auch eine schnellste Weg, um Ihre häufig verwendeten Ordnern über das Kontextmenü zugreifen.

download, Manage Folder Now 1.6 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

Shareware.

Manage Folder Now allows you to hide folder or quick jump your folders.You can keep your personal data away from others.Launch of it is password protected.It is also a fastest way to access your frequently used folders in the context menu.

download, Manage Folder Now 1.6 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

Sie bekommen nun eine Liste aller Komponenten, die nicht im Projekt verwendet werden.

Wenn Sie sich sicher sind, dass diese Komponenten gelöscht werden können, selektieren Sie im Kontextmenü des 'Fenster und Komponenten' Knoten den Eintrag »Ungenutzte Komponenten entfernen«.

www.qfs.de

You will get a list of all components which are not used in the project.

If you are sure that those components can be removed, then select the »Remove unused components« in the context menu of the 'Windows and components' step.

www.qfs.de

.

Dann zeigt ein Klick mit der rechten Maustaste ein Kontextmenü mit den immer gleichen drei animierten Icons:

www.adventure-archiv.com

.

Then a click with the right mouse button shows a context menu with always the same three animated icons:

www.adventure-archiv.com

Durch das Aktivieren von Anlagen werden die notwendigen Systemtabellen und Beziehungen erstellt, die ArcGIS zum Verwalten von Anlagen verwendet.

Verwenden Sie dazu das Werkzeug Anlagen aktivieren, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Tabelle oder Feature-Class, und verwenden Sie das Kontextmenü "Verwalten".

resources.arcgis.com

Enabling attachments creates the necessary system tables and relationships used by ArcGIS to manage attachments.

This can be done using the Enable Attachments tool or by right-clicking the table or feature class and using the Manage context menu.

resources.arcgis.com

Die Werkzeug-Knopf-Zeile kann auch an allen vier Seiten des Fensters positioniert werden.

Das Kontextmenü und fallabhängige Hilfe ermöglichen das einfache schnelle Auffinden der Dokumentation zum aktuellen Wort.

Compiler?:

softbytelabs.com

The tool button bar can also be placed on any of the four sides of the window.

Right context menu and sensitive help lets you find the documentation of the current word quickly and easily.

Compiler?:

softbytelabs.com

Maus auf Dateiname in Kopfzeile :

Linksklick — zu Ordner der aktuellen Datei browsen Rechtsklick — Kontextmenü mit weiteren Optionen anzeigen

Fortgeschritten:

de.resonic.at

Mouse over filename in header :

Left-Click — browse to active file Right-Click — show context menu with additional options

Advanced shortcuts:

de.resonic.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kontextmenü" dans d'autres langues

"Kontextmenü" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文