anglais » allemand

Traductions de „Kontrollgremium“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Kontrollgremium nt
Kontrollgremium nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Seit diesem Jahr ist Hartmann dort Chef des Aufsichtsrats.

Zusätzlich leitet Hartmann das Kontrollgremium der Münchener Rück.

Insgesamt sitzen die drei Führenden des DSW-Rankings in den Aufsichtsräten von immerhin 15 der 30 DAX-Gesellschaften.

www.dsw-info.de

Since the last AGM, Hartmann is chairing the supervisory board.

Additionally, Hartmann leads the Supervisory Board of Munich Re.

Altogether, Mr. Schneider, Mr. Baumann and Mr. Hartmann sit in the supervisory boards of 15 of the DAX companies.

www.dsw-info.de

Franz Markus Haniel ist als Vorsitzender des Aufsichtsrats der METRO AG bestätigt worden.

Nach seiner Wahl zum Mitglied des Aufsichtsrats auf der heutigen Hauptversammlung wählte das Kontrollgremium Haniel im Anschluss an die Hauptversammlung zu seinem Vorsitzenden.

Haniel, zugleich Vorsitzender des Aufsichtsrats der Franz Haniel & Cie.

www.metrogroup.de

Franz Markus Haniel has been confirmed as Chairman of the Supervisory Board of METRO AG.

Following his election as member of the Supervisory Board at the Annual General Meeting held today, the panel elected Haniel as its Chairman after the General Meeting.

Haniel, who at the same time also serves as Chairman of the Supervisory Board of Franz Haniel & Cie.

www.metrogroup.de

Mit großer Mehrheit wurde Hauke Stars, Geschäftsführerin der Hewlett-Packard ( Schweiz ) GmbH, von der Hauptversammlung in den Aufsichtsrat gewählt.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Konzerns zieht damit eine Frau in das Kontrollgremium ein.

www.kloeckner.com

The Annual General Meeting elected Hauke Stars, the Managing Director of Hewlett-Packard ( Schweiz ) GmbH, to the Supervisory Board by a large majority.

This is the first time in the Group's history that a woman has been elected to the Supervisory Board.

www.kloeckner.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kontrollgremium" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文