Traductions de „Konzessionserteilung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kon·zes·si·ons·er·tei·lung SUBST f JUR

Konzessionserteilung

licensing

Konzessionserteilung

issue of a licence [or Am -se]

Konzessionserteilung SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Konzessionserteilung

granting of a license

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Konzessionäre wurden verpflichtet, den Bau innerhalb drei Monaten nach Konzessionserteilung zu beginnen.

de.wikipedia.org

Bei der Konzessionserteilung wurde festgelegt, dass die Gemeinde 200 MWh gratis beziehen kann und bis 800 MWh zu einem Vorzugspreis.

de.wikipedia.org

Als Baufrist waren zwei Jahre ab Konzessionserteilung festgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Konzessionserteilung war das Bergwerk in Betrieb.

de.wikipedia.org

Als Baufrist wurde ein Jahr ab Konzessionserteilung bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Bau der Strecke sollte innerhalb von vier Jahren ab Konzessionserteilung vollendet sein.

de.wikipedia.org

Noch bevor eine Antwort eintraf, wurde das neue Eisenbahngesetz in Kraft gesetzt, das die Kompetenz zur Konzessionserteilung an den Bund übertrug.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war bereits vor der offiziellen Konzessionserteilung in Betrieb.

de.wikipedia.org

Für die Gründung eines solchen Theaters behielt sich der preußische Hof das Recht der Konzessionserteilung vor.

de.wikipedia.org

Für die Fertigstellung der konzessionierten Linie wurde eine Frist von zweieinhalb Jahren ab Konzessionserteilung gesetzt.

de.wikipedia.org