Traductions de „Kostensatz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kos·ten·satz SUBST m FIN, COMPT

Kostensatz

expense ratio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Honorare und Kostensätze für Dienstleistungen, die nicht pauschal, sondern nach Zeitaufwand vergütet werden, werden meist nach Stunden- oder Tagessätzen berechnet.

de.wikipedia.org

Wegen des Kostensatzes für die Lagerhaltung auf das bevorratete Vermögen ist der Aufwand für die gelagerte Handelsware umso höher, je länger diese unverkauft bleibt.

de.wikipedia.org

Einen Überblick über die Kostensätze je verunglückte Person bei Personenschäden sowie je Unfall bei Sachschäden gibt die nebenstehende Tabelle.

de.wikipedia.org

Bei der Verrechnung zum Standard-Kostensatz treten auf der Kostenstelle Abweichungen (Kostenüberdeckung, Kostenunterdeckung) auf.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Istmengen zuerst mit dem Standard-Kostensatz verrechnet.

de.wikipedia.org

Aber auch Erhöhungen aufgrund unzureichender Kostensätze sind denkbar.

de.wikipedia.org

In der Kostenträgerstückrechnung werden auf der Basis von Kostensätzen die Gemeinkosten den absatzbestimmten Kostenträgern angelastet.

de.wikipedia.org

Eine Differenz zwischen den Istkosten und den Sollkosten ergibt sich lediglich aufgrund von unterschiedlichen Kostensätzen.

de.wikipedia.org

Bei den Sachschäden werden die Kostensätze unfallbezogen ermittelt, um sie in Abhängigkeit vom Schweregrad des Unfalls zu schätzen.

de.wikipedia.org

Abschnitt drei liefert Kostensätze für Nutzerkomponenten und im vierten Abschnitt werden Netzabgrenzung, Abschnittseinteilung und der Verkehrsablauf festgelegt.

de.wikipedia.org