Traductions de „Kreditforderungen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kre·dit·for·de·run·gen SUBST plur FIN

Kreditforderungen

loan claims plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das wird durch den Umstand untermauert, dass Kreditforderungen naturgemäß nicht so fungibel sind wie die in Anleihen verbrieften Forderungen.

de.wikipedia.org

Der Vertrag über den Verkauf einer oder mehrerer Kreditforderungen beinhaltet Elemente eines Kaufvertrages und eines Abtretungsvertrages.

de.wikipedia.org

Tritt beispielsweise eine Bank als Verkäuferin ihrer Kreditforderungen auf, bündelt sie zunächst geeignete Kredite in einem Forderungspool und verkauft sie an die Zweckgesellschaft.

de.wikipedia.org

Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, Kreditforderungen uneingestuft zu belassen.

de.wikipedia.org

Abtretungsverbote sind in den Kreditverträgen ausdrücklich enthaltene Passagen, wonach eine Abtretung der Kreditforderungen und/oder anderer Ansprüche aus einem Kreditvertrag dem Kreditinstitut untersagt ist.

de.wikipedia.org

Forderungsverkäufer in einer solchen Transaktion sind in der Regel Banken, die so Teile ihrer Kreditforderungen handelbar machen, um sich zu refinanzieren.

de.wikipedia.org

Seit 2003 veräußern Kreditinstitute immer mehr Kreditforderungen an andere Finanzdienstleister.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere die Aufnahme von Kreditforderungen als Teil der Finanzsicherheiten.

de.wikipedia.org

Werden die vertraglichen und gesetzlichen Voraussetzungen bei einer Abtretung erfüllt, stellt sich die Frage nach dem Erwerber der Kreditforderungen.

de.wikipedia.org

In der schwedischen Bankenkrise in den 1990er Jahren bekam die Götabanken Probleme, als mehr als ein Drittel der Kreditforderungen ausfielen.

de.wikipedia.org