Kroatien.
Die Entwicklung in Kroatien ist neben einer leichten Schwäche der kroatischen Kuna durch die gesamtwirtschaftliche Lage leicht rückläufig.
Hierbei ist der Mobilfunk unter anderem durch die neu eingeführte Mobilfunksteuer in Höhe von 6 Prozent vom Umsatz etwas stärker betroffen als das Festnetz.
www.zwischenbericht.telekom.comCroatia.
The Croatian business is undergoing a slight downward trend because of the slight weakness of the Croatian kuna and the overall economic situation.
Mobile communications is more seriously affected than the fixed network, partly because of the recently introduced mobile communications tax set at 6 percent of revenue.
www.zwischenbericht.telekom.comHöhere Beträge als aufgeführt, sowie wertvollere professionelle Ausrüstung und technische Geräte sind dem Zollbeamten am Grenzübergang zu melden.
Geld Die amtliche Währung in Istrien und Kroatien ist die Kuna.
Die meisten Hotels, Restaurants und Geschäfte akzeptieren Kreditkarten(American Express, Diners Club, Eurocard/Mastercard, Visa) als Zahlungsmittel.
www.coloursofistria.comMoney
The kuna is the official currency used in Istria and Croatia.
Most hotels, restaurants and shops accept credit cards (American Express, Diners Club, Eurocard/Mastercard, Visa) as means of payment.
www.coloursofistria.comDer Heilige Martin ist Schutzpatron der Weinhersteller und Winzer, und in vielen Ländern und Regionen wird ihm zur Ehre an seinem Tag junger Wein getauft.
Die Radwanderung startet am Eingang in die Stadt Momjan und die Anmeldegebühr beträgt 40 Kuna.
Das Mittagessen findet in Momjan im Zelt statt und für Erfrischung entlang der Strecke ist gesorgt.
www.coloursofistria.comMartin is the patron saint of wine makers and wine growers, young wine is baptised on this day in many countries and regions.
The bicycle ride will start at the entrance to Momian, and participation fee is 40 kuna.
Participants will have lunch in a tent in Momjan, and refreshment will be available throughout the trail.
www.coloursofistria.comDie Durchschnittstemperatur an der Küste beträgt im Januar 5 bis 9 ° C, im Juli 23 bis 26 ° C.
Die Meerestemperatur liegt im Winter bei 12°C und im Sommer bei etwa 25°C. Informationen: www.meteo.hr (dhmz@cirus.dhz.hr) Geld Die amtliche Währung ist die Kuna (1 Kuna = 100 Lipa).
Fremde Währungen werden in Banken, Wechselstuben, auf Postämtern sowie in den meisten Reisebüros, Hotels und auf Campingplätzen gewechselt.
croatia.hrJanuary 5 ˚ C - 9 oC and July 23 ° C - 26 ° C.
Winter sea temperature is about 12 oC and it reaches approximately 25 oC in the summer. Information: www.meteo.hr (dhmz@cirus.dhz.hr) Currency: The official currency in Croatia is the kuna (1 kuna = 100 lipa).
Foreign currency can be exchanged in banks, exchange offices, post offices and in the majority of tourist information offices, hotels and campsites.
croatia.hrKroatien.
Die Entwicklung in Kroatien war neben einer leichten Schwäche der kroatischen Kuna aufgrund der gesamtwirtschaftlichen Lage rückläufig.
Hierbei war der Mobilfunk u. a. durch die neu eingeführte Mobilfunkabgabe in Höhe von 6 % vom Umsatz ab August 2009 etwas stärker betroffen als das Festnetz.
www.zwischenbericht.telekom.comCroatia.
The Croatian operations underwent a downward trend because of the slight weakness of the Croatian kuna and the overall economic situation.
Mobile communications was more affected than the fixed network, partly be- cause of the tax on mobile services set at 6 percent of revenue that was intro- duced in August 2009. Slovakia.
www.zwischenbericht.telekom.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.