allemand » anglais

Traductions de „Kurie“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Ku·rie
Substantif
Kurie
Substantif

Ku·rie <-, -n> [ˈku:ri̯ə] SUBST f RÉLIG

Kurie
Curia
Römische Kurie RÉLIG
Roman Curia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um einen dauerhaften Ausgleich mit der Kurie zu erzielen, machte er dem Papst ein aus seiner Sicht höchstes Angebot.
de.wikipedia.org
1926 erfolgte die erste Genehmigung seitens der römischen Kurie.
de.wikipedia.org
Die Kurie erwies sich zu jenem Zeitpunkt als reformresistent.
de.wikipedia.org
Hierfür war nach Auffassung der Kurie ausschließlich ein Konzil zuständig.
de.wikipedia.org
Oft finden auch die Sitzungen des Generalrates, der als Beratungs- und Mitentscheidungsorgan an der Leitung des Ordens mitwirkt, in der Kurie statt.
de.wikipedia.org
Zu einer Versöhnung mit der Kurie kam es auch nach dem Tod des Papstes 1334 nicht.
de.wikipedia.org
Da von beiden Kurien nur die Städte Steuerzahler waren, hatten diese in der Frage der Subsidien das Recht auf ein erstes Votum.
de.wikipedia.org
Die Kurie war mit einem Bodenmosaik und Wandmalereien ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der König trat ebenso in Verhandlungen mit der Kurie über seine Kaiserkrönung.
de.wikipedia.org
Ab 1891 war er als Auditor für die Konzilskongregation der Kurie tätig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kurie" dans d'autres langues

"Kurie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires