allemand » anglais

Traductions de „Kurzreise“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kurz·rei·se SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wellnessarrangements

Unsere Kurzreise Arrangements zum Verwöhnen für Körper, Geist und Seele

„Seeluft spüren - Energie tanken“

media.seehotel-boltenhagen.de

Wellness Packages

Our short trip arrangements for pampering the body, spirit and soul

„Seeluft spüren – Energie tanken“

media.seehotel-boltenhagen.de

Tagesausflüge

Bei einer Kurzreise die Nordsee entdecken

Pärchen beim Krabbenessen an der Nordsee Schleswig-Holstein, © Jens König

www.nordseetourismus.de

day trips

Discover the North Sea coast on a short trip

Pärchen beim Krabbenessen an der Nordsee Schleswig-Holstein, © Jens König

www.nordseetourismus.de

Mit dem Labgsamverkehr zu den UNESCO-Welterbestätten in der Schweiz

Lernen Sie die aussergewöhnlichen UNESCO-Welterbestätten der Schweiz kennen: entlang der Wander-, Velo- und Bikerouten von Schweiz Mobil präsentiert SwissTrails Ihnen inspirierende Kurzreisen und Wochenendvergnügen - eine spannende Mischung von Reisen auf unterschiedliche Arten, kombiniert mit geschichtlichen Einblicken und diversen Unterkunftsformen.

Mit dem breiten Angebot von Mieträdern und e-bikes werden diese Minitrails täglich von April bis Oktober entdeckt.

unesco-destination-schweiz.ch

Get acquainted with the eleven extraordinary Swiss UNESCO World Heritage Sites :

Along the hiking trails, motorbike and bicycle routes of Switzerland Mobil, SwissTrails presents inspiring short trips and weekend excursions: an exciting mix of different kinds of travel, combined with historical insights and diverse forms of accommodation.

With the wide, contemporary range of hired bicycles and e-bikes, these mini-trails are conducted every day from April to October.

unesco-destination-schweiz.ch

Unser Angebot für den Urlaub an der Nordsee :

Kinderbetreuung im Dorint Strandresort und Spa Sylt-Westerland. Familienurlaub, Kurzreise, Wochenendurlaub oder Golfurlaub – die Insel Sylt in der Nordsee hat immer Urlaub im Angebot.

hotel-sylt-westerland.dorint.com

Our special offers for vacation at the North Sea :

child care at the Dorint Strandresort and Spa Sylt-Westerland. Family vacation, short trips, weekend vacation or golf vacation – on the island of Sylt there are always special vacation offers

hotel-sylt-westerland.dorint.com

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer KIM HOTELS Dresden hoch über dem Dresdener Elbtal machen Ihren Besuch zu einem rundum gelungenen Erlebnis.

Ob Sie sich auf Geschäftsreise befinden, Ihre Urlaubszeit in Dresden verbringen oder eine Kurzreise ins Elbflorenz geplant haben – das KIM HOTEL DRESDEN und das KIM HOTEL IM PARK bieten die besten Voraussetzungen für einen entspannenden und erholsamen Aufenthalt.

www.kim-hotel.de

The staff of our KIM HOTELS high above the Dresden Elbe Valley make your visit a complete felicitous experience.

No matter if you are on a business trip, spend your holidays in Dresden, or if you have planned a short trip to Florence on the Elbe – the KIM HOTEL DRESDEN and the KIM HOTEL IM PARK offer the best conditions for a relaxing and recreative stay.

www.kim-hotel.de

reisenthel - travelbag 2

Die travelbag 2 ist geräumig genug für alle Kurzreisen und außen wie innen so gut organisiert, dass man mit ihr auch im hektischen Business-Alltag überaus flexibel unterwegs ist.

www.culinaris.eu

reisenthel - travelbag 2

The travelbag 2 offers ample space for all short trips. It's brilliantly organised, both inside and out, offering you flexibility wherever the hectic working day takes you.

www.culinaris.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kurzreise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文