Traductions de „Löschungsklage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Lö·schungs·kla·ge SUBST f JUR

Löschungsklage

action for cancellation

grundbuchrechtliche Löschungsklage

petition to cancel a land charge

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grundbuchrechtliche Löschungsklage

petition to cancel a land charge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

3 MarkenG für den Fall einer Löschungsklage gegen den Inhaber einer jüngeren eingetragenen Marke (siehe oben).

de.wikipedia.org

Die Rücknahme einer bereits erhobenen Löschungsklage durch den Inhaber der rangälteren Marke sollte aus prozessualen und Kostengründen im Rahmen der Vorrechts- und Verpflichtungserklärung durch außergerichtlichen oder Prozessvergleich erfolgen.

de.wikipedia.org