Traductions de „Lastwechsel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Last·wech·sel SUBST m AUTO

Lastwechsel

load alteration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gerade die rein mechanisch wirkenden Lastwechsel müssen in jedem unabhängigen Bremsgestänge eingebaut werden, da diese ihre Bremskraft durch Verändern des Kraftdreieckes im Bremsgestänge arbeiten.

de.wikipedia.org

Wenn die Segel nacheinander geschiftet werden, sind die auf mehrere Lastwechsel verteilten Kräfte geringer und insbesondere die Gefahr des Anluvens wird geringer.

de.wikipedia.org

Die Kabel bzw. Schläuche (Motor, Luftlager, Messsystem) werden nicht mitbewegt, damit keine Brüche infolge der hohen Lastwechsel auftreten.

de.wikipedia.org

Bei Wagen mit manuellem Lastwechsel ist für jede Stellung das entsprechende Bremsgewicht am Wagen angeschrieben.

de.wikipedia.org

Entsprechend wurde die Anzahl der Lastwechsel auch relativ hoch angesetzt.

de.wikipedia.org

Vorteile: Lastwechsel können schnell und gut ausgeglichen werden, für kleine Leistungen gibt es sehr preiswerte Bausteine.

de.wikipedia.org

Dies verschlechtert den Fahrkomfort merklich und wirkt störender als das beim Quereinbau auftretende Nickmoment um die Querachse beim Lastwechsel.

de.wikipedia.org

Nur bei Güterwagen findet man den manuell einzustellenden Lastwechsel.

de.wikipedia.org

Bei Wagen mit mehr als einem Steuerventil bzw. Bremszylinder kann es auch mehr als einen Lastwechsel geben.

de.wikipedia.org

Durch den schnellen Lastwechsel ist Materialermüdung bis hin zum Schwingbruch der Welle als Gefährdung beim Sicherheitsnachweis zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org