allemand » anglais

Traductions de „Lautlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Laut·lo·sig·keit <-> SUBST f kein plur

Lautlosigkeit
Lautlosigkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Er dient als Trennlinie zwischen Kunst und Nicht-Kunst, zwischen Text und Kontext.

Die Lautlosigkeit stellt auch das Wesen ästhetischer Auseinandersetzung in Frage.

Die Ansicht, dass Kunst eine distanzierte, ästhetisch empfundene Reaktion erfordert, die in isolierter Form und losgelöst von den anderen Sinnen rein visuell oder akustisch sich selbst genügt, wird durch Cages Stille, die alles andere als rein ist, parodiert.

www.see-this-sound.at

as a point of elision between art and non-art, text and context.

The silence also questions the nature of aesthetic engagement.

The view that art requires a detached, aesthetically emotive response, one divorced from other senses, purely visual or aural, self-sufficient, is parodied in Cage’s silence, which is anything but pure.

www.see-this-sound.at

Hören :

Auch der Klang des Papiers, beispielsweise die Lautlosigkeit oder das Rascheln beim Umblättern, hat Einfluss darauf, wie ein Druckprodukt wahrgenommen wird.

Beispielsweise vermittelt ein satter Laut beim Öffnen von Faltschachteln den Konsumenten das Gefühl von Frische, Stabilität und Qualität.

www.heidelberg.com

Sound :

Also, the sound of the paper, for example utter silence or a rustling sound while leafing through, influences the way in which a print product is perceived.

The luscious sound of opening a folded box, for example, gives consumers a feeling of freshness, stability and quality.

www.heidelberg.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lautlosigkeit" dans d'autres langues

"Lautlosigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文