allemand » anglais

Traductions de „Leistungsaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Leistungsaufnahme

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ein weiteres Spitzenprodukt von Fujikura ist der Zirkonoxid-Sauerstoffsensor.

Dieser Sensor besticht durch seine geringe Leistungsaufnahme, die hohe Genauigkeit und die äusserst lange Lebensdauer – bei minimalem Wartungsbedarf.

www.pewatron.com

A further top product by Fujikura is the zirconia-oxygen sensor.

This sensor is impressive thanks to its low power consumption, high degree of accuracy and extreme durability – all with a minimum of maintenance requirement.

www.pewatron.com

Produktbeschreibung

Diese LED Einbauleuchte ist mit den Farbtönen weiß und warm weiß erhältlich und eignet sich aufgrund ihrer geringen Leistungsaufnahme von 11W besonders für die Beleuchtung großer Wohnräume.

Die 1W LEDs sorgen für eine lange Lebensdauer und eine enorme Lichtausbeute von bis zu 630 Lumen.

led24.de

Product description

This LED downlight has color options of white with shades and warm white, and due to its low power consumption of 11W is especially good for lighting large living rooms.

The CREE 1W LEDs provide long life and a tremendous light output of up to 630 lumens.

led24.de

Gemäß den neuen Anforderungen dürfen ein Jahr nach Inkrafttreten alle Fernsehgeräte - je nach Bildschirmgröße - im Betrieb eine bestimmte Leistungsaufnahme nicht überschreiten.

Zum Beispiel ist dann die Leistungsaufnahme eines Gerätes mit Standardbildschirm und einer Bildschirmdiagonale von 74 Zentimetern ( 29 Zoll ) bei hochauflösenden Geräten mit 145 Watt und bei anderen, nicht-hochauflösenden Geräten mit 133 Watt begrenzt.

Das entspricht bei einem täglichen Betrieb von etwa vier Stunden einem Jahresenergieverbrauch von rund 210 und 195 Kilowattstunden ( kWh ).

www.umweltbundesamt.de

The new requirements stipulate that one year after the directive enters into force all TV sets, depending on screen size, may not exceed a certain level of power consumption while in operation.

For example, the power consumption of a standard screen set with a screen diagonal of 74 centimetres ( 29 inches ) is limited to 145 watts in high-resolution sets, and to 133 watts in other non high-resolution sets.

This amount corresponds to annual energy consumption of 210 and 195 kilowatt hours ( kWh ), respectively, based on daily operation of about four hours.

www.umweltbundesamt.de

Im Zusammenspiel mit der warmweißen Farbtemperatur von 2700 Kelvin sorgt die neue LED-Lampe so für ein ganz besonderes Lichterlebnis.

Eine Leistungsaufnahme von 5 Watt und ein Lichtstrom von 230 Lumen machen die elegante Lampe zu einer attraktiven und nachhaltigen Alternative für bestehende Anwendungen.

Dimmbare 7 Watt LED-Lampe Die Ende 2012 vorgestellte LEDON 7 Watt A60 LED-Lampe mit 400 Lumen, gedacht als Austauschlösung für Glühlampen bis 40 Watt, ist ab sofort auch in einer dimmbaren Variante erhältlich.

www.ledon-lamp.com

Combined with the warm white colour temperature of 2700 K, the new LED lamp provides a very special lighting experience.

Thanks to its power consumption of 5 W and luminous flux of 230 lm, the elegant lamp is an attractive and sustainable alternative for existing applications.

Dimmable 7 W LED lamp The LEDON 7 W A60 LED lamp with 400 lm, introduced late in 2012 and intended as an alternative to incandescent lamps of up to 40 W, is now also available in a dimmable version.

www.ledon-lamp.com

Die High-NA Fasern mit 200μm bis 2mm Faserkerndurchmesser werden in kundenspezifischen Längen und Konfigurationen angeboten.

Mit einer Leistungsaufnahme von maximal sechs Watt sind die Omicron LED Module auch hervorragend für die Integration in mobilen Anwendungen geeignet.

< img class = " floatright " src = ". / files / pdf_icon.gif " title = " Stabile Wellenlängen und hohe Flexibilität:

www.omicron-laser.de

The high- NA fibers with 200 μm to 2 mm fiber core diameters are offered in customer-specific lengths and configurations.

With a power consumption of a maximum of six watts, the Omicron LED modules are also outstandingly suited for integration into mobile applications.

< img class = " floatright " src = ". / files / pdf_icon.gif " title = " Stable Wavelengths and High Flexibility:

www.omicron-laser.de

Nach Zustimmung des EU-Parlaments und der Rates, wird die Ökodesign-Verordnung ab dem zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU gelten.

Gemäß den neuen Anforderungen dürfen ein Jahr nach Inkrafttreten alle Fernsehgeräte - je nach Bildschirmgröße - im Betrieb eine bestimmte Leistungsaufnahme nicht überschreiten.

Zum Beispiel ist dann die Leistungsaufnahme eines Gerätes mit Standardbildschirm und einer Bildschirmdiagonale von 74 Zentimetern ( 29 Zoll ) bei hochauflösenden Geräten mit 145 Watt und bei anderen, nicht-hochauflösenden Geräten mit 133 Watt begrenzt.

www.umweltbundesamt.de

Upon approval by the EU Parliament and Council, the Eco-Design Directive will go into effect 20 days after publication in the Official Journal of the EU.

The new requirements stipulate that one year after the directive enters into force all TV sets, depending on screen size, may not exceed a certain level of power consumption while in operation.

For example, the power consumption of a standard screen set with a screen diagonal of 74 centimetres ( 29 inches ) is limited to 145 watts in high-resolution sets, and to 133 watts in other non high-resolution sets.

www.umweltbundesamt.de

Sie ermöglicht die Erschließung zusätzlicher Wärmequellen wie Abwärme von Serverräumen oder Abwässern und hilft so, Kosten und CO2-Emmissionen zu senken.

Während im Wohnbereich Wärmepumpen mit einer Leistungsaufnahme von wenigen Kilowatt für ein angenehmes Raumklima sorgen, kommen hier leistungsstärkere Geräte mit bis zu mehreren hundert Kilowatt zum Einsatz.

Welche Einspareffekte mit der Wärmepumpe zu erzielen sind, verdeutlicht das Beispiel des 1840 erbauten Rathauses in Fürth.

www.chillventa.de

They enable additional heat sources like waste heat in server rooms or waste water to be incorporated, which helps to cut costs and CO2 emissions.

Whereas heat pumps with a power consumption of a few kilowatts ensure a pleasant room climate in the home, more powerful equipment rated at up to several hundred kilowatts are used here.

The savings that can be achieved by heat pumps are illustrated by the example of Fürth city hall, which was built in 1840.

www.chillventa.de

-Objektivfassung ausgestattet.

Geringe Leistungsaufnahme Die leichte PMW-400L überzeugt mit einer geringen Leistungsaufnahme von 23 W mit LCD, Sucher, Objektiv und Mikrofon.

www.marcotec-shop.de

2 / 3-inch lens mount The PMW-400L is fitted with a 2 / 3-inch lens mount.

Low power consumption The lightweight PMW-400L has a low power consumption of 23W with LCD, viewfinder, lens and microphone.

www.marcotec-shop.de

-Objektivfassung ausgestattet und wird mit einem optischen 16-fachen HD-Zoomobjektiv geliefert, das über Autofokus verfügt.

Geringe Leistungsaufnahme Die leichte PMW-400K überzeugt mit einer geringen Leistungsaufnahme von 23 W mit LCD, Sucher, Objektiv und Mikrofon.

www.marcotec-shop.de

Supplied with 2 / 3-inch 16x zoom lens With a 2 / 3-inch lens mount, the PMW-400K is supplied with a 16x high definition auto-focus optical zoom lens.

Low power consumption The lightweight PMW-400K has a low power consumption of 23W with LCD, viewfinder, lens and microphone.

www.marcotec-shop.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Leistungsaufnahme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文