allemand » anglais

Traductions de „Liebesakt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lie·bes·akt SUBST m sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anhand von über 200 Arbeiten prominenter KünstlerInnen vom späten 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart wird die Faszination, die das Thema Erotik auf die Kunstschaffenden ausgeübt hat, eindrucksvoll erlebbar gemacht.

Die Ausstellung beschränkt sich dabei aber nicht auf das Sujet des menschlichen Körpers und die Darstellung des Liebesakts.

Vielmehr bezieht das Konzept Arbeiten mit ein, die die erotische Sphäre von Versuchung und Vereinigung, von Begierde und Wunschvorstellung, Traum und Unterbewusstem in vielfältigster Form thematisieren.

www.bankaustria-kunstforum.at

More than 200 works by prominent artists from the late nineteenth century until the present day give striking and immediate expression to the fascination exercised on artists by the theme of eroticism.

But the exhibition is not confined solely to the subject of the human body and portrayal of the act of love.

The concept far more involves works that address the erotic sphere of temptation and union, desire and fantasy, dream and the subconscious, in a multitude of forms.

www.bankaustria-kunstforum.at

Für Gerhard Gruber ist das nicht relevant.

Komponieren ist ein intellektueller Akt, erklärt er, Improvisation ein Liebesakt.

"Es würde mich nicht wundern, wenn mein Spiel den Film verändert."

gerhardgruber.musicaneo.com

For Gerhard Gruber that isnʼt relevant.

Composing is an intellectual act. As he explains, improvisation is an act of love.

“It wouldnʼt surprise me if my playing changed the film.”

gerhardgruber.musicaneo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Liebesakt" dans d'autres langues

"Liebesakt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文