Traductions de „Liefergarantie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Lie·fer·ga·ran·tie SUBST f COMM

Liefergarantie

trade guarantee

Liefergarantie SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Liefergarantie

trade guarantee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Garantie-/Bürgschaftsfall tritt bei Liefergarantien/Bürgschaft ein, wenn der Verkäufer/Exporteur/Auftragnehmer seinen vertraglichen Lieferpflichten nicht oder nicht termingemäß nachkommt.

de.wikipedia.org

Kreditinstitute stellen Liefergarantien/-Bürgschaften im Rahmen des Avalkredits aus, Versicherungen im Rahmen der Kautionsversicherung.

de.wikipedia.org

Er gewährt dann dem Verkäufer einen Kundenkredit, der durch Liefergarantie abzusichern ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Außenhandelsfinanzierung wird bei der Importfinanzierung vorausgesetzt, dass das Lieferrisiko durch Liefergarantien oder Exportkreditversicherung abgedeckt ist.

de.wikipedia.org

Eine implizite Liefergarantie enthalten auch Bierlieferungsvertrag, Rahmenvertrag, Sukzessivlieferungsvertrag oder Werklieferungsvertrag.

de.wikipedia.org

Als Einflussfaktoren auf das Absatzrisiko wirken insbesondere die Preispolitik, Absatzförderung, Ausschließlichkeitsbindung, Kundenbindung, Liefergarantien, Marketing, Passantenfrequenz, Stammkundschaft oder Werbung.

de.wikipedia.org

Als Liefergarantie wird umgangssprachlich auch die Zusicherung eines Herstellers oder Händlers gegenüber dem Verbraucher bezeichnet, bestimmte Güter oder Ersatzteile (Verschleißteile) für einen bestimmten Zeitraum im Angebot zu halten.

de.wikipedia.org

Dies trifft etwa auch beim Teleshopping zu, wenn der Lieferant für einen festen Zeitraum eine Liefergarantie anbietet.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Insolvenzanfälligkeit kommen Liefergarantien im Bauwesen häufig vor.

de.wikipedia.org

Der industriell hohe Professionalitätsgrad erlaubte schließlich Liefergarantien.

de.wikipedia.org