allemand » anglais

Traductions de „Linienflug“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Li·ni·en·flug SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2001

Erster innerdeutscher Linienflug von Germania: von Berlin-Tegel nach Frankfurt / Main zu „ Low-Cost-Preisen “.

2002

www.flygermania.de

2001

Germania ’ s first internal scheduled flight within Germany from Berlin-Tegel to Frankfurt / Main at low-cost prices.

2002

www.flygermania.de

4 h

Direkt durch die Luft – ob mit einem Linienflug oder in einem Privatjet – spätestens auf dem Flugplatz in Sion muss in einen Helikopter umgestiegen werden.

Direkt auf den Schienen – ob mit Cisalpino oder TGV, ob mit einem Intercity oder einem Regionalzug – spätestens in Visp muss in die Matterhorn Gotthard Bahn umgestiegen werden.

www.zermatt-event-management.ch

4 h

If you fly direct – whether by a scheduled flight or in a private jet – you will have to change to a helicopter at Sion airport.

Directly by rail – whether in the Cisalpino or in the TGV, or with the Intercity or a local train – you will have to change in Visp on to the Matterhorn Gotthard line.

www.zermatt-event-management.ch

Als besonderen Service betreiben die Lufthansa und Austrian Airlines eine Reihe von Quick-Check-in-Automaten.

Hier können Sie mit Ihrer Kreditkarte einen Linienflug buchen und zugleich einchecken.

Quick-Check-in

www.leipzig-halle-airport.de

As a special service Lufthansa and TUIfly provide several Quick Check-in kiosks.

Using your credit card you can book a scheduled flight and check-in at the same time.

Quick-Check-in

www.leipzig-halle-airport.de

Am 2. Juli 2011 startete der Airbus A320 der Tunis Air ( 162 Sitzplätze ) um 19.10 Uhr nach Djerba und landete um 20.35 Uhr vor Ort.

Die Direktion des EuroAirport freut sich darüber, dass die Destination "Djerba la douce" - wie sie von Einheimischen und Djerba-Liebhabern genannt wird - nun als Linienflug im Angebot steht.

www.euroairport.com

On 2 July 2011 the Tunis Air Airbus A320 ( 162 seats ) took off at 19.10 hours from EuroAirport and landed in Djerba at 20.35 hours local time.

EuroAirport Management is delighted that the destination "Djerba la douce" as it is called by locals and Djerba enthusiasts is now available as a scheduled flight.

www.euroairport.com

Andere Fluglinien Die niederländische Martinair fliegt ebenfalls mehrfach die Woche a Amsterdam, ebenso Air2000 ab London Heathrow.

Als Alternative zum Charterflug bietet sich ein Linienflug mit einer europäischen Linienfluggesellschaft an.

Die Lufthansa fliegt täglich ab Frankfurt Main nach Caracas.

www.go-isla-margarita.com

Other airlines The Dutch airline Martin air also flies several times a week from Amsterdam, also Air2000 from London Heathrow.

The alternative way to reach the island is to take a scheduled flight with one of the European airlines to Caracas.

Lufthansa flies daily from Frankfurt to Caracas.

www.go-isla-margarita.com

Concierge Services WORLDWIDE EXCLUSIVE MOBILITY

Ein dringendes Business Meeting wurde einberufen und ein Linienflug ist nicht verfügbar?

Sie brauchen zwischen Ihren Niederlassungen einen Firmen-Shuttle für Ihre Angestellten?

www.chauffeurdrive.at

Enquire Now For further information about our Chauffeur Drive Services, please contact our office on + 43 ( 0 ) 1 920 20 63, or email office @ chauffeurdrive.at Alternatively, please send us a message directly via our Quick Quote form.

An urgent business meeting is coming up, time is running out and a scheduled flight is not available for your destination?

You're in need of a corporate shuttle for your employees to travel between your branch offices?

www.chauffeurdrive.at

( Fahrplan unter : http : / / www.vbb-fahrinfo.de / )

Selbstverständlichen fahren wir Sie auch gerne zu Ihrem Linienflug zum Flughafen Schönefeld oder Tegel.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir an Wochenenden den Shuttleservice lediglich zum Bahnhof Trebbin garantieren können.

www.edaz.de

( Timetable via http : / / www.vbb-fahrinfo.de / hafas / query.exe / en )

Of course, we will willingly take you to Schönefeld Airport or Tegel Airport for your scheduled flight.

Please understand that at weekends we can only guarantee the shuttle service to Trebbin station.

www.edaz.de

Startschuss für den ersten Linienflug vom EuroAirport nach Djerba

EuroAirport

www.euroairport.com

Launch of the first scheduled flight from EuroAirport to Djerba

EuroAirport

www.euroairport.com

Bei Lufthansa ist das erste IAGOS-Flugzeug seit dem 7. Juli 2011 im Einsatz.

An diesem Tag startete die Fluggesellschaft als weltweit erste Fluglinie gemeinsam mit dem Forschungszentrum Jülich diese neuartige Langzeitbeobachtung der Erdatmosphäre per Linienflug.

Die eigens dafür entwickelten Messgeräte sammeln seitdem an Bord des Lufthansa Airbus A340-300 „Viersen“ während des Fluges routinemäßig atmosphärische Spurenstoffe weltweit und auf breiter Basis.

www.lufthansagroup.com

Lufthansa has been involved in IAGOS since 7 July 2011.

On that date, in cooperation with the Jülich Research Centre, it became the first airline worldwide to launch this innovative project for the long-term observation of the earth’s atmosphere during scheduled flight operations.

Since then, specially developed measuring instruments installed on the Lufthansa Airbus A340-300 "Viersen" have routinely captured atmospheric trace substances.

www.lufthansagroup.com

Gruppentickets auf Linienflügen - Chapman Freeborn

Chapman Freeborn hat einen Fachbereich bietet Gruppenkarten auf Linienflug Dienstleistungen.

www.chapman-freeborn.com

Group Tickets on Scheduled Flights - Chapman Freeborn

Chapman Freeborn has a specialist division offering group tickets on scheduled flight services.

www.chapman-freeborn.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Linienflug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文