Traductions de „Linienschifffahrt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Li·ni·en·schiff·fahrt SUBST f

Linienschifffahrt

[scheduled] shipping line service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Seeschifffahrt unterscheidet man Linienschifffahrt und Trampschifffahrt.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde zunächst mit gecharterten Schiffen wieder aufgenommen und die Linienschifffahrt neu konzipiert.

de.wikipedia.org

Anders als in der Linienschifffahrt sind die Preise in der Trampschifffahrt stark von Angebot und Nachfrage abhängig.

de.wikipedia.org

Heute wird in den Sommermonaten sowie in der Vorweihnachtszeit Linienschifffahrt betrieben.

de.wikipedia.org

Bei Strecken, die Ozeane überqueren spricht man von Linienschifffahrt.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden Semicontainerschiffe auf den Hauptrouten der Linienschifffahrt eingesetzt.

de.wikipedia.org

Linienverkehr gibt es für Fahrgäste im Straßenverkehr (z. B. Straßenbahn, Oberleitungsbus, Omnibus), in der Schifffahrt (Linienschifffahrt wie Fähren) und im Luftverkehr (Linienflug).

de.wikipedia.org

Während in der Linienschifffahrt nach festen Fahrplänen auf vorgegebenen Routen gefahren wird, stützt sich die Trampschifffahrt auf Fahrten nach Angebot und Nachfrage.

de.wikipedia.org

Bald danach nahm die Linienschifffahrt jedoch rapide ab.

de.wikipedia.org

Dieser Hafen wurde in den 1970er Jahren gebaut, 1982 eröffnet und speziell auf die Linienschifffahrt zugeschnitten.

de.wikipedia.org