Traductions de „Lizenzierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Li·zen·zie·rung <-, -en> SUBST f JUR

Lizenzierung

licensing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn mit einem solchen Kanal Werbeeinnahmen erwirtschaftet werden sollen, ist der Beitritt zu einem MCN erforderlich, das sich um die Lizenzierung der geschützten Inhalte kümmert.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen ist die Unternehmensgruppe in der Produktion, Distribution und Lizenzierung audiovisueller Inhalte tätig.

de.wikipedia.org

Mit dem Erwerbungsmodul (select and acquire module) lassen sich Auswahl, Bestellung, Zugangs- und Rechnungsbearbeitung neu anzuschaffender Publikationen ebenso durchführen wie die Lizenzierung elektronischer Ressourcen.

de.wikipedia.org

Bei den Briten begann die Lizenzierung dagegen erst im Frühjahr 1946.

de.wikipedia.org

Das betrifft alle Bereiche, also Ausbildung und Lizenzierung des Piloten, vorgeschriebene Mindestausrüstung des Segelflugzeugs und anzuwendende Verfahren im Flug.

de.wikipedia.org

Gängig ist es, die Lizenzierung pro Benutzer und nicht pro Gerät zu betreiben.

de.wikipedia.org

In Betrieben, die Schichtbetrieb betreiben, kann jedoch die Lizenzierung pro Gerät von finanziellem Vorteil sein.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten bei der Lizenzierung wirkten sich gravierend auf die Zusammenstellung des Kaders für die neue Spielzeit aus.

de.wikipedia.org

Lizenzierung und Franchising oder rein auf Basis umfangreicher Exportaktivitäten international tätig sind.

de.wikipedia.org

Auch hier fand keine weitere Vermarktung oder Lizenzierung statt.

de.wikipedia.org