allemand » anglais

Traductions de „Lochblech“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Loch·blech SUBST nt BÂTI

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

optimale Ausnutzung der Filterflächen und damit höchste Leistung der Filterschicht durch die Stegschlitzdrainage

optional: mit Lochblech möglich

aus Edelstahl SS 304, SS 316L oder Kunststoff

www.strassburger-filter.de

optimal utilisation of the filter areas and hence highest performance of the filter sheet by bar slit drainage

optional: possible with perforated plate

made of stainless steel SS 304, SS 316L or plastics

www.strassburger-filter.de

Häufig kommen dabei gebastelte Objekte und Deko-Elemente zum Einsatz, die dem Schaukasten eine ganz besondere Note verleihen.

Um so wichtiger ist es daher, dass der Schaukasten selbst durch eine ausreichende Innentiefe und durch flexibel nutzbare Rückwandausstattung mit Kork, Lochblech oder Pinntafeln eine häufig wechselnde Gestaltung zulässt und unterstützt.

Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl und Nutzung Ihres neuen Kirchenschaukastens.

www.st-vitrinen.de

Commonly home-made objects and decoration elements are used and give the showcase a very special touch.

It is of great importance that the showcase itself allows and supports a frequently changing design by adequate internal depth and a flexibly usable back panel equipment like cork, a perforated plate ore pinboards.

We would like to provide you with professional advice on the selection and the usage of your new showcase for churches.

www.st-vitrinen.de

ROTAMAT ® Siebanlage Ro2 / RPPS :

Robuste und bewährte Technik für die Zulaufsiebung in kommunalen Kläranlagen und in der industriellen Abwasser- und Prozesswassersiebung mit Spaltsieb oder Lochblech

ROTAMAT ® Siebanlage Ro2 / RPPS

www.huber.de

ROTAMAT ® Rotary Drum Fine Screen Ro 2 / Perforated Plate Screen RPPSRPPS :

Reliable and well-proven inlet screen for municipal sewage treatment plants and industrial wastewater and process water screening with wedge or perforated plate

ROTAMAT ® Rotary Drum Fine Screen Ro 2 / Perforated Plate Screen RPPS

www.huber.de

Neue Entwicklungen hin zu einer zweidimensionalen Siebung durch Maschengewebe oder Lochblech zur Erhöhung des Faserstoff- und Haarrückhalts wurden notwendig.

Maschengewebe und Lochbleche können aufgrund der in zwei Dimensionen definierten Öffnungsweiten sicherstellen, dass Haare und Faserstoffe zurückgehalten werden.

Aufbauend auf dem weltweit bekannten und erprobten System der HUBER ROTAMAT ® Siebmaschinen mit Spalt wurden die Feinstsiebmaschinen ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem mit Maschengewebe und die ROTAMAT ® Siebanlage RPPS mit Lochblech entwickelt.

www.huber.de

It became necessary to develop a new type of two-dimensional mesh or perforated plate screen to improve the retention of fibres and hairs.

As the apertures of the screen ’ s mesh or perforated plate are defined in two dimensions, the screen is able to ensure the maximum retention of hairs and fibres.

On the basis of the worldwide known and well-proven system of HUBER ROTAMAT ® fine screens with screening bars we developed the ultra-fine ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem with mesh and ROTAMAT ® Perforated Plate Screen RPPS with perforated plate.

www.huber.de

So wurden hier ebenso sechs HUBER Lochblech-Umlaufrechen EscaMax ® und zwei WAP 6 SL von HUBER geliefert.

Lediglich die Kapazität der Kläranlage ist mit 350.000 Einwohnergleichwerten geringer wie in Lynetten, so dass die Rechen in der Baugröße 6.000 x 1.752 mit 8 mm Lochblech ausreichend waren.

Jeder Rechen hat eine Wassermenge von 1.305 l / Sek zu bewältigen.

www.huber.de

We supplied again six HUBER EscaMax ® screens and two WAP 6 SL Wash Presses.

Only the WWTP capacity of 250,000 PE is smaller than that of the Lynetten plant so that screen size 6000 x 1752 mm with 8 mm perforated plate was sufficient.

Each screen must be able to handle a flow rate of 1,305 l / sec.

www.huber.de

Die Installation des Gerätes erfolgt innerhalb des Behälters.

Der Übergang des Gerätes zum Behälter wird über ein Lochblech ausgeführt.

Der Ozongenerator ist mit einem asymmetrischen Timer zur Kontrolle der Ozonproduktion ausgestattet.

www.presto.de

The device is installed in the container.

The connection between the device and the container is by a perforated plate.

The ozone generator is equipped with an asymmetric timer for controlling ozone production.

www.presto.de

Maschengewebe und Lochbleche können aufgrund der in zwei Dimensionen definierten Öffnungsweiten sicherstellen, dass Haare und Faserstoffe zurückgehalten werden.

Aufbauend auf dem weltweit bekannten und erprobten System der HUBER ROTAMAT ® Siebmaschinen mit Spalt wurden die Feinstsiebmaschinen ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem mit Maschengewebe und die ROTAMAT ® Siebanlage RPPS mit Lochblech entwickelt.

Die Feinstsiebanlagen arbeiten weiterhin nach dem einzigartigen System der HUBER ROTAMAT ® Maschinen, wodurch es möglich ist, die Funktionen Sieben, Waschen, Austragen, Kompaktieren und Entwässern in einer Maschine zusammenzufassen.

www.huber.de

As the apertures of the screen ’ s mesh or perforated plate are defined in two dimensions, the screen is able to ensure the maximum retention of hairs and fibres.

On the basis of the worldwide known and well-proven system of HUBER ROTAMAT ® fine screens with screening bars we developed the ultra-fine ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem with mesh and ROTAMAT ® Perforated Plate Screen RPPS with perforated plate.

These screens rely on the unique system of HUBER ROTAMAT ® machines which combines screening, washing, transport, compaction and dewatering in a single unit.

www.huber.de

Insbesondere der Rückhalt von Haaren und Faserstoffen einer sogenannten eindimensionalen Siebung von Spaltrechen erwies sich als nicht ausreichend, um einen sicheren Betrieb der nachgeschalteten Membranen zu gewährleisten.

Neue Entwicklungen hin zu einer zweidimensionalen Siebung durch Maschengewebe oder Lochblech zur Erhöhung des Faserstoff- und Haarrückhalts wurden notwendig.

Maschengewebe und Lochbleche können aufgrund der in zwei Dimensionen definierten Öffnungsweiten sicherstellen, dass Haare und Faserstoffe zurückgehalten werden.

www.huber.de

The efficiency of one-dimensional screens such as wedge wire screens, especially the removal of hairs and fibres, turned out to be insufficient to guarantee the safe operation of membrane plants.

It became necessary to develop a new type of two-dimensional mesh or perforated plate screen to improve the retention of fibres and hairs.

As the apertures of the screen ’ s mesh or perforated plate are defined in two dimensions, the screen is able to ensure the maximum retention of hairs and fibres.

www.huber.de

Plattenmodule neigen aufgrund Ihrer flächigen Geometrie dagegen weniger zu Verzopfungen, wodurch eine Vorsiebung mit einer ROTAMAT ® Siebanlage RPPS der Lochweite von 3,0 mm meist ausreichend ist.

Die weitgehende Entnahme von Haaren und Faserstoffen aufgrund des zweidimensionalen Aufbaus des Maschengewebes / Lochblechs führt zu einer circa zwei- bis vierfach höheren Feststoffentnahme gegenüber der eindimensionalen Siebung.

Die deutlich bessere Abscheideleistung und die damit einhergehende hohe Belegung des Maschengewebes / Lochbleches bedingt auch einer größeren Dimensionierung der Feinstsiebmaschinen verglichen mit bekannten Siebrechen.

www.huber.de

As plate modules are less sensitive to blocking due to their plane surfaces, pre-screening with a ROTAMAT ® Perforated Plate Screen RPPS with 3.0 mm perforation is sufficient in most cases.

Two-dimensional mesh or perforated plate screens achieve a high removal of hairs and fibres, i.e. two to four times the amount of solids are removed than one-dimensional screens are able to separate.

The significantly increased separation efficiency is accompanied by a high level of screen surface blinding and requires larger dimensioning of the fine screens compared to other commonly known screens.

www.huber.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lochblech" dans d'autres langues

"Lochblech" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文