Es gibt einige Ausnahmefälle, z.B. bei einigen Berufskrankheiten, die den Arbeitgeber dazu verpflichten, bis zu 4 Monate Krankengeld zu bezahlen.
Der Arbeitnehmer muss seinem Arbeitgeber einen Krankheitsfall unverzüglich melden, da sonst kein Anspruch auf Krankengeld oder Lohnfortzahlung besteht.
Selbständige haben einen Anspruch auf Krankengeld nach andauernder 3-wöchiger Krankheit.
www.ess-europe.deThere are exceptions regarding e.g. certain occupational diseases, which oblige the employer to pay up to 4 months of sickpay.
The employee has to make an immediate announcement about his illness at his employer, otherwise he is not entitled to receive sickpay or continued payment of wages.
Self-employed persons are entitled to receive sickpay after a continuing illness over 3 weeks.
www.ess-europe.deIst dies nicht der Fall, so werden die Urlaubstage anteilig zur Dauer des Anstellungsverhältnisses des Vorjahres gewährt.
Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und während der Urlaubszeit wird auf 100 Prozent des Nettoeinkommens des Arbeitnehmers festgelegt.
www.stepstone.deIf this is not the case, vacation days will be granted in proportion to the actual period of time of employment within the previous year . Continued payment of wages
The continued payment of wages in case of illness and during vacation time is established to be 100 per cent of the employee's net wages.
www.stepstone.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.