Traductions de „Lothringer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Loth·rin·ger(in) <-s, -> [ˈlo:trɪŋɐ] SUBST m(f)

Lothringer(in)

Lorrainer

Lothringer(in) HIST

Lotharingian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzte Zählung von 1962 ergab, dass 300.000 Lothringer einen fränkischen Dialekt beherrschen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1652 sind es die Lothringer, die Wattwiller nach einem kurzen Angriff verwüsten.

de.wikipedia.org

Reizvoll wirken der Kontrast von blauem Maasländer und gelblichem Lothringer Kalkstein, die Triforien sowie der skulpturale Schmuck.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1643 kamen die Lothringer und brachten den Krieg wieder in die Gegend, 1644 erschien die Reichsarmee und 1645 die Franzosen unter Turenne.

de.wikipedia.org

Der Lothringer, der unter der Nahrungsmittelknappheit in der Stadt leidet und Heimweh hat, stimmt dem Plan zu.

de.wikipedia.org

Elsässer und Lothringer wurden nur auf den Kaiser vereidigt.

de.wikipedia.org

1942 sollen dann 98 % der von den Besatzungsbehörden als Volksdeutsche eingestuften Lothringer in der D.V.G. organisiert gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Ort wurde früher Steinkohlebergbau betrieben (Lothringer Bergwerke).

de.wikipedia.org

Seine im Jahre 1918 verfasste Erzählung Lothringer Herbst wird dem Expressionismus zugerechnet und erfährt auch heute noch Beachtung.

de.wikipedia.org

Neben einem überdachten Lavoir, das früher als Waschhaus und Viehtränke genutzt wurde, ist das Ensemble von alten Lothringer Bauernhäusern sehenswert.

de.wikipedia.org