Traductions de „Luftstrecke“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Luft·stre·cke SUBST f

Luftstrecke

air route

Luftstrecke

airway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entladungen in der Luftstrecke eines Gießharztransformators bleiben dagegen aber folgenlos, solange die Feststoffisolation nicht beschädigt wird.

de.wikipedia.org

Trennschalter bilden eine große isolierende Luftstrecke zwischen den geöffneten Kontakten, können aber kaum Strom schalten.

de.wikipedia.org

Die Durchschlagsfestigkeit einer Kriechstrecke ist oft geringer als die einer gleich langen Luftstrecke, auch wenn der Isolierstoff selbst gut isoliert.

de.wikipedia.org

Die Frequenz der Selbsterregung hängt von den frequenzselektiven Eigenschaften und der Phasenverschiebung der Übertragungsstrecke (Luftstrecke, Equalizer, Lautsprecher, Mikrofoneigenschaften, reflektierende Raumwände) ab.

de.wikipedia.org

Zur Unterspannungsspule und zum Kern hin existiert noch eine Luftstrecke.

de.wikipedia.org

Der Feuerwehrschalter trennt als Unterbrechungsschalter durch eine Luftstrecke zwischen den Kontakten im Feuerwehrschalter den unter Spannung stehenden Teil der Module sicher von der restlichen Installation.

de.wikipedia.org

Die gesamte Luftstrecke vom Lufteintritt bis zu den Einlasskanälen in die Zylinder ist mit einer Gesamtlänge von unter 1,2 m sehr kurz ausgelegt, um ein spontanes Ansprechverhalten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Luftstrecken werden nach den zu erwartenden Überspannungen unter Berücksichtigung der Bemessungswerte des eingesetzten Überspannungsschutzorgans und den zu erwartenden Umgebungsbedingungen unter Berücksichtigung der getroffenen Schutzmaßnahme bemessen.

de.wikipedia.org

Treten in Hochspannungsisolierungen oder entlang von Luftstrecken stark inhomogene Feldverläufe auf, kann es örtlich zu einer Überschreitung der materialtypischen Durchschlagfeldstärke kommen.

de.wikipedia.org

Sie glätten die Spannung und dies ergibt eine geringfügig größere Schlagweite, d. h. die vom Funken maximal überbrückbare Luftstrecke, sowie eine höhere Entladungs-Stromstärke.

de.wikipedia.org